top of page
Search

Local

飛行を変える小さな質問

エアロケー

乗組員の制服はなぜスカートと靴でなければならないのか。エアロケーは航空業界で当然と考えてきたものに質問を投げてきた。乗客の安全を担当する乗組員にパンツやスニーカーを導入し、首都圏ではなく清州から様々な都市に飛行機を浮かべた。その質問は組織文化と採用、機内コンテンツとコラボレーションにもつながった。エアロケ・チャンウォンヨンマネージャーと新しい飛行の基準について話し合った。

エアロケー(Aero K)

2016年に設立された国内航空会社で、清州国際空港を主要拠点としている。 2021年4月、「清州-済州」路線で初の定期運航を開始し、以後日本と台湾、東南アジアなどで国際線を広げてきた。 2020年の活動性と利便性を強調したジェンダーレス客室乗務員制服を公開し、機内コンテンツ「Aero K Mixtape」と独立マガジン



Q. エアロケーは、既存の航空会社の慣習をそのまま従うよりも、「航空会社に本当に必要なものは何か」を尋ねてきました。エアロケイが既存の航空業界の慣習から抜け出して最初に変えようとしたのは何ですか?

エアロケーは、時代の変化に合わせた若くて平等な文化を目指してきました。特に航空業界に長く置かれた騎手や緯度中心の文化から抜け出して、年齢や年次よりもそれぞれの能力と力量が尊重される組織を作っていこうとしました。自由に意見を交わし、互いの判断を尊重する文化は、より良いコミュニケーションにつながり、お客様の安全のためにも必要だと思います。

これらの方向は採用方式にも反映されています。整形化された自己紹介書の代わりに志願者がこれまで積み重ねてきた経験と可能性を調べる「経験ポートフォリオ」選考を導入し、異なる経験と背景を持つ人々が一緒に働き、新しい航空文化を作っています。



「エアロケは乗組員の制服
乗客の安全という最も重要な仕事をする
簡単に作らなければならないと思いました。」


Q. これらの考えは、2020年に公開したジェンダーレス制服でもよく表れます。乗組員の服をデザインし、一番最初に考えたことは何でしたか?

この観点から、既存の航空制服に対する固着認識から抜け出し、見た目より乗組員の役割と実際の勤務環境を優先し、安全性と活動性を重要な基準とした。性別を区別する要素や動きを制限するデザインは軽減され、スカートの代わりに通気性と活動性の良いパンツを適用し、スニーカーも取り入れました。


当時、制服が国内外で注目され、エアロケイが重要に考えてきた価値に対する共感を確認することができ、このような態度はその後ブランドアイデンティティにもつながりました。制服から始まった悩みは、採用キャンペーンや機内経験、グッズと様々なコラボレーションに拡大しています。


Q. エアロケーに清州は本社がある所であり、主要路線が出発する拠点です。清州で始まったのは路線の作り方にも影響を与えましたか?



清州で成長し、地域を新しい移動とつながりが始まるところに眺めることになりました。大都市と大都市を結ぶおなじみの路線だけを見るより、まだ十分に繋がっていない都市を直接つなぐことに関心を持ってきました。路線を検討するときは、都市の規模や認知度だけを見ません。韓国から出発する需要と現地から清州に入ってくる需要が共に形成できるのか、季節ごとに訪れる理由があるのか、就航後も現地地方自治体や観光機関などと持続的に協力して路線を知らせて需要を作れるかどうかを一緒に生きます。

単に新しい目的地を追加することを超えて、清州とその地域が継続的に行くことができる接続を作成することを重要な基準としています。




「航空会社は旅行先に到着する前から
その地域を体験する
一つの接点になれると思います。」


Q. 海外から清州に入ってくる旅行者には、エアロケーが地域の第一印象にもなります。飛行機に上がった瞬間から清州と忠清を経験させる方法も悩んでいますか?



そこで、清州と忠清に初めて会う旅行客が機内に上がった瞬間から地域の魅力を自然に体験できる方法を悩んでいます。エアロケーを通ってここが単純な入国の玄関口を越えて、新しい地域の魅力を発見する旅の始点になることを願っています。そのため、機内ではローカルアーティストの音楽を紹介し、


Q. 今回の<エディット・デプト: ネオローカル>ではマザーグラウンドと作った乗組員用スニーカーを披露します。 2つのブランドはどのように協力するのですか?

両ブランドは、航空会社とスニーカーブランドという異なる分野から出発しましたが、慣れた方法にとどまらず、それぞれの視点と方法で新しい選択肢を提案するという点で共通点を発見し、これらの哲学が自然に接し、コラボレーションにつながりました。

狭い機内で長時間勤務して動かなければならない乗組員の実際の勤務環境を考慮し、着火感と活動性を生かし、マザーグラウンドのベルクロタイプモデルをエアロケーエディションでデザインしました。靴には乗組員の本質的な役割である「安全」を最初に考えるというエアロケの原則を盛り込んで「SAFETY FIRST」を刻み、ベルクロには機内安全メッセージを盛り込んで製品が出発した背景と意味を自然に溶かしました。


Q. 清州を基盤に様々な地域と関係を結んできたエアロケーが考える「良いローカルブランド」はどんな姿ですか?

地域のユニークな資産を新しい視線に再解釈し、ブランドだけの方法で新しい経験と価値を作り、地域とともに持続可能な成長を続けるブランドだと思います。

エアロケーは、清州に基づいて中部圏の旅行者が首都圏の空港を通らずに旅行を始めることができる新しい選択肢を提示してきました。同時に地方自治体や観光機関など多様な地域パートナーと協力し、清州と忠清の持つ文化と魅力を新たな方法で紹介し、旅行客が地域をより深く体験できる接点を作っています。地域に根を置くが、自分だけのやり方や個性で、より多くの人を地域に導き、その価値をより広い場所に拡張していくこと。それは良いローカルブランドが持つ力だと思います。


Q. 最近は函館や松山に新たに就航し、熊本や花蓮など清州でつながる都市も探しています。新しい路線でどのような関係を作りたいですか?

それぞれ明確な魅力がありますが、清州ではまだ十分につながっていない都市を発掘し続け、清州とその地域が継続的に行くことができる関係を作りたいと思います。旅行者が一度行って来ることで止まるのではなく、その都市の物語に触れ続け、また訪れながら徐々におなじみの旅先として受け入れられる関係を作りたいです。

航空会社の役割も単に飛行機を浮かべることで終わらないと思います。就航後も地元の人と文化、旅行する理由を着実に紹介し、新しい旅行需要を一緒に作ることができるからです。清州から出発した一つの路線が単純な移動手段を越えて、二つの地域と人を継続的につなぐ関係に位置づけるのが私たちが望む姿です。


 

Maker's Pick

エアロケー×マザーグラウンドL001 AERO K



乗組員の実際の勤務環境のために開発したエアロケイの公式制服スニーカー。狭い機内で長時間働く乗組員の動きを考慮して、マザーグラウンドのロートップベルクロモデルをエアロケーエディションにした。靴には「SAFETY FIRST」を刻み、ベルクロには機内安全メッセージを入れた。ホワイト・ネイビーとホワイト・イエローの2つのモデルで製作され、客室乗務員と運航乗務員のユニフォーム化で使用され、一般顧客も購入できる。乗務員の業務で発見した必要が一つの製品となり、再び顧客の日常につながった事例だ。

 




COMING SOON!

来る9月、エアロケー

で直接会いましょう!

2026.9.17 - 30、ザヒュンダイソウルPOP-UP ICONIC B1


fin.


𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝘃𝗶𝗲𝘄𝗲𝗲 Aero K

𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝘃𝗶𝗲𝘄𝗲𝗿 Seeum Kim

𝗩𝗶𝗱𝗲𝗼 herehear

𝗘𝗱𝗶𝘁 Seulgi Lee


飛行を変える小さな質問

エアロケー

Local

Store

Seoul

リダン RE/DONE

長く着るほどクールなデニム

Maker

Local

孤独に住むこと

ゴテ

Store

Seoul

ナイスウェザー NICE WEATHER

日常の好みを発見する新概念コンビニ

Maker

Busan

都市の未来とビジョン

キム・チョルウ

Related Articles

Move to top
bottom of page