top of page
Search

็†่งฃใจ่ฆ–็‚นใŒ่พผใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ€Œ็ทจ้›†Editorialใ€ใ‚’ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚ปใƒชใƒ•ไฝ“ใงใ€ไฝ“็ณปใจๅฐ‚้–€ๆ€งใŒไธป่ฆใชใ€Œ็™พ่ฒจๅบ—Department(store)ใ€ใ‚’ๅŠ›ใ‚ใ‚‹ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒชใƒ•ไฝ“ใง่กจ็พใ—ใ€ใ€ˆใ‚จใƒ‡ใ‚ฃใƒˆใƒชใ‚ขใƒซใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒกใƒณใƒˆใ€‰ใฎๅฟ—ๅ‘็‚นใ‚’่ฑกๅพด็š„ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚

็†่งฃใจ่ฆ–็‚นใŒ่พผใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ€Œ็ทจ้›†Editorialใ€ใ‚’ใ‚„ใ•ใ—ใ„ใ‚ปใƒชใƒ•ไฝ“ใงใ€

ไฝ“็ณปใจๅฐ‚้–€ๆ€งใŒไธปใชใ€Œ็™พ่ฒจๅบ—Department(store)ใ€ใ‚’ๅŠ›ใ‚ใ‚‹ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒชใƒ•ไฝ“ใง่กจ็พ

ใ€ˆใ‚จใƒ‡ใ‚ฃใƒˆใƒชใ‚ขใƒซใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒกใƒณใƒˆใ€‰ใฎๆŒ‡ๅ‘็‚นใ‚’่ฑกๅพด็š„ใซ็คบใ—ใพใ™ใ€‚

Department Storeใฏใ€ๅŒๆ™‚ไปฃใฎๆถˆ่ฒปๆ–‡ๅŒ–ใฎใ‚ตใƒ ใƒใ‚คใƒซใงใ‚ใ‚Šใ€

้ƒฝๅธ‚ใฎ็ฉบๆฐ—ใ‚’ๆฑบๅฎšใ™ใ‚‹้‡่ฆใช่ฆ็ด ใงใ™ใ€‚

ใ€ˆใ‚จใ‚ธใƒ—ใƒˆใ€‰ใฏ็ทจ้›†่€…ใฎ่ฆ–็‚นใงใƒญใƒผใ‚ซใƒซๆ–‡ๅŒ–ใฎไพกๅ€คใจๆ–‡่„ˆใ‚’ๅ†็™บ่ฆ‹ใ—ใพใ™ใ€‚

้ƒฝๅธ‚ใฎ็”Ÿ็”ฃ่€…ใ€้ƒฝๅธ‚ใŒๅคงๅˆ‡ใช็‰ฉ่ชžใ€ๆ—…่กŒใฎ่จ˜้Œฒใ€

ไบบใ€…ใŒ้›†ใพใ‚‹ใŠๅบ—ใงๅœฐๅ…ƒใฎๆ–‡ๅŒ–ใ‚’ๆ–ฐใŸใซไฝ“้จ“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

Department Storeใฏใ€ๅŒๆ™‚ไปฃใฎๆถˆ่ฒปๆ–‡ๅŒ–ใฎใ‚ตใƒ ใƒใ‚คใƒซใงใ‚ใ‚Šใ€

้ƒฝๅธ‚ใฎ็ฉบๆฐ—ใ‚’ๆฑบๅฎšใ™ใ‚‹้‡่ฆใช่ฆ็ด ใงใ™ใ€‚

ใ€ˆใ‚จใ‚ธใƒ—ใƒˆใ€‰ใฏ็ทจ้›†่€…ใฎ่ฆ–็‚นใงใƒญใƒผใ‚ซใƒซๆ–‡ๅŒ–ใฎไพกๅ€คใจๆ–‡่„ˆใ‚’ๅ†็™บ่ฆ‹ใ—ใพใ™ใ€‚

้ƒฝๅธ‚ใฎ็”Ÿ็”ฃ่€…ใ€้ƒฝๅธ‚ใŒๅคงๅˆ‡ใช็‰ฉ่ชžใ€ๆ—…่กŒใฎ่จ˜้Œฒใ€

ไบบใ€…ใŒ้›†ใพใ‚‹ใŠๅบ—ใงๅœฐๅ…ƒใฎๆ–‡ๅŒ–ใ‚’ๆ–ฐใŸใซไฝ“้จ“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ€Œ็™พใฎ่ฒกใ‚’ๅ‚™ใˆใŸๅบ—ใ€

ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆ็™พ่ฒจๅบ—

ใ€Œ็™พ็จฎ้กžใฎ่ฒกใ‚’ๅ‚™ใˆใŸใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใ€ใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹็™พ่ฒจๅบ—็™พ่ฒจๅบ—

ใ•ใ‚‰ใซ็พไปฃใŒ็ทจ้›†่€…ใฎ่ฆ–็‚นใงๅ†็™บ่ฆ‹ใ™ใ‚‹ใƒญใƒผใ‚ซใƒซใ‚ฌใ‚คใƒ‰

We edit local culture
around the department stores

ใ•ใ‚‰ใซ็พไปฃใŒ็ทจ้›†่€…ใฎ่ฆ–็‚นใงๅ†็™บ่ฆ‹ใ™ใ‚‹ใƒญใƒผใ‚ซใƒซใ‚ฌใ‚คใƒ‰

We edit local culture around the department stores

LOCALITY

้ƒฝๅธ‚ใจๅœฐๅŸŸใŒๆŒใคใƒฆใƒ‹ใƒผใ‚ฏใช็ฉบๆฐ—ใจใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚ญใ‚นใƒˆใ‚’ๆŽขๆฑ‚ใ—ใพใ™ใ€‚

(1)

about_1-100.jpg

LOCALITY

้ƒฝๅธ‚ใจๅœฐๅŸŸใŒๆŒใคใƒฆใƒ‹ใƒผใ‚ฏใช็ฉบๆฐ—ใจใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚ญใ‚นใƒˆใ‚’ๆŽขๆฑ‚ใ—ใพใ™ใ€‚

(1)

EDITORIAL

ใ‚จใ‚ธใƒ—ใƒˆใฏๅ˜ใชใ‚‹ๆƒ…ๅ ฑไผ้”ใ‚’่ถ…ใˆใฆใ€็ทจ้›†่€…ใฎ่ฆ–็ทšใง้ƒฝๅธ‚ใจๆ–‡ๅŒ–ใ‚’ๅ†ๆง‹็ฏ‰ใ—ใพใ™ใ€‚ไบบใจ็ฉบ้–“ใ€็”ฃๆฅญใจ็‰ฉ่ชžใ‚’ใคใชใŽใ€่ฆ–็‚นใ‚’ๆๆกˆใ—ใพใ™ใ€‚

(2)

MORE1429-1-scaled.jpg

EDITORIAL

ใ‚จใ‚ธใƒ—ใƒˆใฏๅ˜ใชใ‚‹ๆƒ…ๅ ฑไผ้”ใ‚’่ถ…ใˆใฆใ€็ทจ้›†่€…ใฎ่ฆ–็ทšใง้ƒฝๅธ‚ใจๆ–‡ๅŒ–ใ‚’ๅ†ๆง‹็ฏ‰ใ—ใพใ™ใ€‚ไบบใจ็ฉบ้–“ใ€็”ฃๆฅญใจ็‰ฉ่ชžใ‚’ใคใชใŽใ€่ฆ–็‚นใ‚’ๆๆกˆใ—ใพใ™ใ€‚

(2)

(3)

DISCOVERY

็งใŸใกใŒ้€šใ‚Š้ŽใŽใŸ่ก—ใฎ้ขจๆ™ฏใฎไธญใงใ€ๆ–ฐใ—ใ„็ตŒ้จ“ใจๆ„Ÿ่ฆšใ‚’็™บ่ฆ‹ใ—ใพใ™ใ€‚้ƒฝๅธ‚ใฎ็”Ÿ็”ฃ่€…ใ€ๆ–‡ๅŒ–ใ€ใ‚ทใƒผใƒณใ‚’็…งใ‚‰ใ—ใพใ™ใ€‚

MORE1429-1-scaled copy.jpg

(3)

DISCOVERY

็งใŸใกใŒ้€šใ‚Š้ŽใŽใŸ่ก—ใฎ้ขจๆ™ฏใฎไธญใงใ€ๆ–ฐใ—ใ„็ตŒ้จ“ใจๆ„Ÿ่ฆšใ‚’็™บ่ฆ‹ใ—ใพใ™ใ€‚้ƒฝๅธ‚ใฎ็”Ÿ็”ฃ่€…ใ€ๆ–‡ๅŒ–ใ€ใ‚ทใƒผใƒณใ‚’็…งใ‚‰ใ—ใพใ™ใ€‚

(4)

GATHERING

ไบบใ€…ใŒ้›†ใพใ‚Šใ€้–ขไฟ‚ใŒไฝœใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆใ‚„ๅ ดๆ‰€ใ‚’่จ˜้Œฒใ—ใพใ™ใ€‚้ƒฝๅธ‚ใฎๆ–‡ๅŒ–ใŒ่“„็ฉใ™ใ‚‹ใ‚ทใƒผใƒณใ‚’ใคใชใŽใพใ™ใ€‚

MORE1429-1-scaled copy2.jpg

(4)

GATHERING

ไบบใ€…ใŒ้›†ใพใ‚Šใ€้–ขไฟ‚ใŒไฝœใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆใ‚„ๅ ดๆ‰€ใ‚’่จ˜้Œฒใ—ใพใ™ใ€‚้ƒฝๅธ‚ใฎๆ–‡ๅŒ–ใŒ่“„็ฉใ™ใ‚‹ใ‚ทใƒผใƒณใ‚’ใคใชใŽใพใ™ใ€‚

(1)

LOCALITY

้ƒฝๅธ‚ใจๅœฐๅŸŸใŒๆŒใคใƒฆใƒ‹ใƒผใ‚ฏใช็ฉบๆฐ—ใจใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚ญใ‚นใƒˆใ‚’ๆŽขๆฑ‚ใ—ใพใ™ใ€‚

(2)

EDITORIAL

ใ‚จใ‚ธใƒ—ใƒˆใฏๅ˜ใชใ‚‹ๆƒ…ๅ ฑไผ้”ใ‚’่ถ…ใˆใฆใ€็ทจ้›†่€…ใฎ่ฆ–็ทšใง้ƒฝๅธ‚ใจๆ–‡ๅŒ–ใ‚’ๅ†ๆง‹็ฏ‰ใ—ใพใ™ใ€‚ไบบใจ็ฉบ้–“ใ€็”ฃๆฅญใจ็‰ฉ่ชžใ‚’ใคใชใŽใ€่ฆ–็‚นใ‚’ๆๆกˆใ—ใพใ™ใ€‚

(3)

DISCOVERY

็งใŸใกใŒ้€šใ‚Š้ŽใŽใŸ่ก—ใฎ้ขจๆ™ฏใฎไธญใงใ€ๆ–ฐใ—ใ„็ตŒ้จ“ใจๆ„Ÿ่ฆšใ‚’็™บ่ฆ‹ใ—ใพใ™ใ€‚้ƒฝๅธ‚ใฎ็”Ÿ็”ฃ่€…ใ€ๆ–‡ๅŒ–ใ€ใ‚ทใƒผใƒณใ‚’็…งใ‚‰ใ—ใพใ™ใ€‚

(4)

GATHERING

ไบบใ€…ใŒ้›†ใพใ‚Šใ€้–ขไฟ‚ใŒไฝœใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆใ‚„ๅ ดๆ‰€ใ‚’่จ˜้Œฒใ—ใพใ™ใ€‚้ƒฝๅธ‚ใฎๆ–‡ๅŒ–ใŒ่“„็ฉใ™ใ‚‹ใ‚ทใƒผใƒณใ‚’ใคใชใŽใพใ™ใ€‚

bottom of page