
Daegu
正直な心が作ったパン
サムソンパン屋パク・ソンウク
1957年に大邱から始まり、全国に20以上の直営店を運営し、独自の味と本質を失わないサムソンパン屋。
Edit Danbee Bae
Photograph Yeseul Jun
薄い血に騙されたパン。私の姿を維持することも容易ではないが、変わらない味で60年の歳月を黙々と続けてきた。 1957年大邱南門市場でサムソン製菓で始まったサムソンパン屋は現在、サムソンBNC法人ブランドを通じて全国にサムソンパン屋という地域製菓のパンの味と価値を知らせている。サムソンパン屋はパンが健康ではないという認識を変え、地域のパン屋の可能性と能力を広げてきた。今でもサムソンパン屋独自のレシピと味を固守して本質を失わない姿で、時には柔らかく柔軟な姿勢で自分の席を守っている。

パク・ソンウク代表が3代目運営しているサムソンパン屋は1957年大邱南門市場で「サムソン製菓」という名前で初めて始めましたが、サムソンパン屋を開店することになった背景が気になります。
おじいちゃんがサムソンパン屋の前身であるサムソン製菓を南門市場で計5つのメニュ ーから始めました。韓国戦争当時、北朝鮮でピランとソウルと大邱を行き来しながら大邱に定着しました。特別な菓子技術があったわけではなく、パンを作った親戚大人の助けを受けていたそうです。父もやはり中学校卒業後すぐにパンを学び始めました。誰もが一度名前を聞いたキム・ヨンモ製菓、ロンドン製菓、ニューヨーク製菓、ステラ製菓などがすべてその頃に大邱で始まった菓子屋です。古い大邱のパン屋がたくさん消えて、数残っていないところの一つが私たちのサムソンパン屋です。二度移転したが、初めて大邱南門市場から西門市場へ、西門市場に火災が発生し、今の同城路本店に移ってきて座るようになりました。
おじいちゃんとお父さんが家業につながっていたサムソンパン屋に絡み合った思い出が多いようです。
自宅で直接パンを作ってきたし、私が長男だからパン作りの仕事を者のバンタの半分に助けなければなりませんでした。私が小・中・苦労の時、だから三松パン屋さんが盛り上がる時は一番嫌いな日がクリスマスでした。働いていた方々は一週間家にも行けず、周辺に宿舎をつかんでパ ンで、ケーキを一日に数千個ずつ作りました。 12月なら他のこれには祭りの月なのに、私たちの家は休まず精神なくパンとケーキを作るために仕事だけする月でした。振り返ってみると、その時代が大変だったとしてもとても良かったんだと思い、大切な記憶として残っています。
