Kiim'studio

这是一个于2025年创立的布艺生活方式品牌，其灵感源自韩国大邱的韩比特茶制造基地。韩比特茶自1988年起便开始生产床上用品。从面料绗缝到缝纫和生产，所有工序均由技艺精湛的工匠在公司内部完成，并根据产品调整填充物的厚度和针脚间距。该品牌致力于拓展绗缝工艺的应用范围，专注于包袋、收纳袋和床上用品等日常布艺产品。秉持环保理念和耐用设计，该品牌正通过快闪店和线上商店拓展韩国以外的日本市场。2026年，该品牌参与了东京茑屋家电快闪店活动，将韩国绗缝工艺融入现代布艺产品中。

问：是什么促使您以父亲的工厂“Hanbitchae”（他从 1988 年起就在那里生产床上用品）为基础，创办了 Kiim Studio？

从小，我就在父母的工作室里长大，被绗缝布料和不间断的缝纫声包围着。绗缝对我来说是如此熟悉，以至于我小时候经常背着母亲去工厂。韩碧茶自1988年以来生产的绗缝布料，不仅是轻柔包裹人体的床上用品，更是我父母毕生磨练的技艺。随着时间的推移，我感到如此美妙的技艺仅仅局限于卧室实在可惜。我也想改变人们对绗缝的固有印象，不再认为它只是制作韩服或被子的传统材料。Kiim Studio的创立源于这样一个问题：“如果我们把父母毕生都在制作的这种材料，变成日常用品会怎样？”我希望创造出既能自然融入现代生活，又能保留绗缝柔软温暖特性的产品。

我父母一生都在创作的这种材料

“如果我们把它做成人们每天随身携带的物品呢？”

Kiim Studio 的创立源于一个问题。

问：在将用于制作毯子的绗缝面料转移到包袋上的过程中，您最注重的是什么？

羽绒被和包袋的要求截然不同。羽绒被覆盖的是一个平坦宽阔的表面，因此柔软轻盈至关重要；而包袋则必须能够承受物品的重量，同时保持形状。起初，简单地运用羽绒被的绗缝工艺会导致形状塌陷，或者成品与我设想的设计有所偏差。为了在保证耐用性和形状的同时保持柔软蓬松，我反复测试了填充物的厚度和针脚间距。在设计方面，我力求避免绗缝显得过于复古。我保留了绗缝特有的厚实整齐的质感，同时赋予其现代的轮廓和色彩。通过充分利用面料轻盈、柔软和可水洗的优点，我的目标是打造一款适合日常使用的舒适包袋。

问：您与大邱的工匠合作。该地区的缝纫和制造业基础技术如何影响Kiim Studio的工艺？

对于 Kiim Studio 而言，大邱不仅仅是一个生产基地，更是我们研究 Nubi 这种材料的根基所在。我们与经验丰富的工匠紧密合作，他们长期以来在我们自己的工厂里制作 Nubi 和床上用品，从规划、加工、缝纫到生产的每一个环节，我们都通力合作。与将订单外包给外部工厂不同，我们可以亲手调整面料的厚度、针脚间距、填充物用量，甚至洗涤后的质地变化。由于规划和生产都在同一地点完成，我们可以立即制作原型，测试包袋的特定部分，例如使面料更柔软或调整特定区域的形状。通过这种反复试验的过程，我们不断探索每款产品的最佳 Nubi 形状。

问：我很好奇为什么您先在日本市场推出该品牌，而不是在韩国本土市场。您是否从当地消费者的反馈中获得了什么新的发现？

我相信日本是一个对传统面料和物质文化有着深刻理解的市场，那里的消费者非常注重面料和缝纫工艺的质量，以及实际的使用体验。如果Nubi的面料和工艺能够被日本消费者认可，我相信它在其他市场也具有巨大的潜力。Hanbitchae之前有过与日本的贸易经验，我也一直渴望最终能以我们自己的品牌来迎接这项挑战。与韩国不同，日本的顾客第一次接触Nubi的数量比我预想的要多。他们对Nubi轻盈柔软的质地反响热烈，甚至有人将其描述为“令人安心的产品”。在第一次快闪店购买过Nubi的顾客甚至会再次光顾第二次，而自3月份我们网站上线以来，复购率更是达到了12.1%。看到我熟悉的Nubi在其他地区被视为一种全新的面料，这让我感到非常惊喜。

绗缝是一种劳动密集型工艺。

如果人眼和手不能持续接触，就容易出现小错误，但是

如果制作得当，它结实耐用、柔软舒适，而且可以使用很长时间。

问：您认为该品牌最能体现地域特色的是什么？

这是大邱纺织工匠们“默默坚持”的精神。绗缝是一种劳动密集型工艺，若非经人反复打磨，很容易出现细微瑕疵；但若制作精良，便能结实、柔软、耐用。与我年轻时相比，许多绗缝工厂已不复存在，但大邱仍有工匠们坚持至今。正是因为他们，Kiim Studio才得以创立。我从他们身上继承了这种态度：即使是不易察觉的内衬，也坚持选用优质材料；对无数针脚中的任何细微瑕疵都一丝不苟。我相信，大邱人那种直率而又对自己的作品充满自信的气质，也体现在绗缝材料和Kiim Studio的工艺之中。

问：Kiim Studio认为什么样的品牌才算“好的本土品牌”？

我认为，一个好的本土品牌不应仅仅局限于宣传地名，而应是将当地长期以来引以为傲的技艺转化为人们如今乐于购买和使用的产品。在日本，许多店铺和品牌都已传承数百年。我相信，它们能够长盛不衰，是因为后代认可了这些老牌的价值，并成为了忠实的顾客。我认为，大邱工匠的缝纫技艺不应仅限于床上用品。基于这些技艺，我们致力于打造能够在首尔或东京等地自然使用的产品，让新一代重新发现它们的价值。这正是我们心目中优秀本土品牌的形象。

问：在本期《编辑债务：新本地》中，您将Kumo斜挎包和Nubi Pad一起展示。请问将这两款产品纳入本次推荐的原因是什么？

这是因为这些产品既展现了Kiim Studio的传承，也体现了其现代特色。绗缝垫体现了韩碧彩长期以来坚持的床上用品制作技艺，而Kumo斜挎包则将这些技艺延伸至现代家居用品领域。两款产品均在韩国大邱完成，从面料绗缝、缝纫到最终质检，全程由Kiim Studio自主完成。我们不使用预制绗缝面料，而是坚持手工绗缝，并不断测试，以确保每款产品都达到最佳效果。我们希望通过这两款产品，向大家展示同一种绗缝技艺如何应用于床上用品和包袋这两种不同的产品。

从行李和床上用品开始。

扩大应用范围，涵盖时尚和室内装饰品

传承大邱工匠的技艺是我们努力的方向。

问：在设计<Edit Debt: Neo Local>快闪空间时，您希望参观者能感受到哪些感官体验？

我们希望您不仅能记住Nubi的视觉美感，更能记住它指尖触碰时那令人愉悦的柔软触感。我们诚邀您在熙熙攘攘的市中心驻足片刻，亲手触摸精心缝制的绗缝面料，感受Nubi带来的舒适惬意。展望未来，我们致力于为Nubi在日常生活中寻找新的角色，而不仅仅局限于古董材料或床上用品。我们的愿景是传承大邱工匠的精湛技艺，将Nubi的应用范围从包袋和床上用品拓展至时尚服饰和家居用品领域。

精选推荐

Kumo 斜挎包

这是Kiim Studio的旗舰产品，将传统床上用品的绗缝工艺延伸至日常包袋领域。产品采用大邱自家工厂直接绗缝的面料，经过反复测试和对厚度、针脚间距的精细调整，最终臻于完美。在保留绗缝工艺特有的轻盈柔软质感的同时，其流畅的廓形设计能够自然地与各种服饰相得益彰。这款包袋完美诠释了Kiim Studio的理念：将原本用于包裹身体的绗缝工艺运用到日常肩挎包袋中，赋予当地古老制造技艺新的用途。

即将推出！

Kiim Studio将于今年九月开业欢迎莅临我们的快闪店，与我们见面！

2026年9月17日至30日，现代首尔B1活动大厅

鳍。

𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝘃𝗶𝗲𝘄𝗲𝗲 Kiim 工作室

金希美

Edeit Seulgi Lee