
Daegu
長く敷設されたコンクリートハウス
一晩の旅行者(2)|パク・ソンヨン
「だからここはしばらく私の別書になるわけだ。」
Edit Danbee Bae
Photograph More Choe
Illustration Thibaud Herem

慶尚北道青島、今日はそこへ旅行に行く。大邱から南に1時間余りの距離である青島は時間を十分に置いて大邱を旅行するときに立ち寄ってみるのがいい。一日を泊まらせ、青島も私に見知らぬ所なので、もっとときめく。 8ヶ月ぶりに京釜高速道路に乗って 再び南に降りる道。青島ナビに住所を撮ってしばらく走っていくと、まだ灰色調の遠い山と広々とした冬の伐採がアスラな風景を作り出す。桃の木いっぱいの畑の横に大きなコンクリートが敷設されている。陸中の鉄門を持った力を尽くして押して開くと、コンクリートと日差しが生み出す影が長く伸びた進入路に出会う。 '建築的遊歩道'と呼ぶ法律のドラマチックな初入の道、すでに私の中の家が気になるようにする風光だ。緑を散布時に覆われた苔の静かな歓迎を受けて、賛美した一歩に入ってみる。
玄関門を開けると、やさしいアロマの香りが鼻を刺す。ソファとテーブル、椅子と四角いスピーカーが細長い構造が広がる開放感の中に散布時に置かれていた。しかもジャン・プルヴェ・ジャン・プロウヴェというデザイナーが形態的統一感を作ってくれている。寛大な生活感が埋まらないきれいでさわやかな空間は、旅行先の宿舎で堪能できる醍醐味だ。窓の外は横型の額縁のようにフレームを作り、寒さをとどめた周辺の風光を引き込む。休息あるいは休みのための優れた孤立という感じを醸し出す感覚が押されてきた。しばらく休みたいと思った寝室はリビングの終わりコーナーに戻って会うことができ、もう一つの別荘は外に出て別の小さな建物を使っている。 「ウォーキングインサークル walking in circles 」宿泊施設の名前は何らかの行為を含んでいる。こちらから向こうに、出て行くために絶えず歩かなければならない銅線が印象的だ。
田舎の夜は非常に早く訪れる。明るいところだと私が泊まるここが唯一だ。すべて暗闇だけの庭の真ん中でエタノールと共に発火する本当の火をつけた。燃える火の間で夜風が通り過ぎる音はどんな序幕のようだった。 「映画を見るか?」誰が先に取り出した言葉なのかは覚えていないが、一つ一つソファに集まった。ふと10年もさらに過ぎた昔の映画のタイトルが浮かんだ。白くて広い壁に浮かんだ映像が2時間以上帰る間、スルル眠りについた。夢のない夜が過ぎ、太陽がカーテンを照らして入ってきた。思いっきり満喫しても良い朝、ジャグジーに入って昨日できなかった半身浴をしてからこそ本当の睡眠から目覚めた気分だ。冷蔵庫には落ち着いた竹のバスケットに入った朝食キットが置かれていた。食パンとチーズ、ハム、レタスとマスタードソースを次々と積み重ねてオーブンに焼く行為が創造的だという感じさえ聞いた。コーヒーと紅茶、持ってきたいくつかの果物を添えた朝晩餐。より深く深く入ってきた早い日差しの間で時間が遅く流れていた。
ウォーキングインサークル
コンクリートの建物が印象的な慶北青島郡に位置するステイ。 「普通のものが特別になるところ」というスローガンで、日常でしばらく休んでいけるもう一つの家になりたい。
慶北青島郡華陽邑鶴山土平路229-21
食卓に置かれていた飼い主のウェルカムカードを今から読む。 「ここに旅行を来ることは、もともとあった私の別の家に休みに行くことにもっと近い意味です。私たちを刺激させることは何もないので、何の考えもしなくてはならない場所になります。」だからここはしばらく私の別書別墅になるわけだ。興味深い行為を期待するのではなく、空にして下ろす時間としての旅。私たちに必要なことがうれしくもその傾向になっています。旅行は騒々しい興味に対する期待を自ら下ろしているわけか。別の日常としての旅、ただそこには休みへの真の渇望と孤立を自処する心だけが必要だろう。大きな筆跡のように、もう一度の静かな時間が刻まれた。


パク・ソンヨン
パク・ソンヨンは韓国芸術総合学校で美術理論を勉強し、アート、デザイン、建築、旅行についての書き込みを着実に続けている。 2008年、休学を決心し、パリでしばらく暮らすことにした大学院生の時代、そこでしか会えない人に直接交渉してインタビューし、<ハーパーズバザーコリアHarper 's BAZAAR Korea >に寄稿し、コラムニストの人生を始めた。以後、<ヴォーグコリアVOGUE KOREA >、<ノーブルレスNoblesse >など各種メディアに、それだけの深い視線とエレガントなピルチが感じられる文章を書き、文化と芸術の内外で展示やイベントを企画し、人々を一堂に集めることを展開する。ライフ スタイルの私的助言者として、特に「旅行」という見知らぬ時空間での感覚を織り込むように細かい文章で伝える。
長く敷設されたコンクリートハウス
一晩の旅行者 (2)
Daegu
Edit Danbee Bae
Photograph More Choe
Illustration Thibaud Herem



