top of page
Search

Local

孤独に住むこと

ゴテ

韓国の伝統的な帽子「たて」を皿とグラスに分ければどんな姿なのだろうか。ライフスタイルブランドゴテは、おなじみの伝統の形を今日の使い方に変えることから出発した。皿とグラスを重ねると、新鮮なシルエットが完成する初のコレクションに続き、韓国の自然で発見した造形を盛り込んだ「開花」を披露する。韓屋の余白と伝統工芸の形、自然の色のように韓国の日常と文化に蓄積された美しさを発見し、実際に使う物に移すこと。チョン・チャンヒディレクターにゴテが韓国の美感を生活の言語にする方法について聞いた。


ゴテ(GOTAE)

韓国の美感と生活文化で発見した造形を今日の生活用品として解放するライフスタイルブランド。チョン・チャンヒ、チョン・ミンソン両ディレクターが2025年に始まった。新鮮なシルエットと構造をテーブルウェアに移した最初の「新鮮な」コレクションをはじめ、伝統工芸と自然、生活の中で発見した形と材料を古代の視線で眺める。造形的な美しさと実際の使い方を一緒に見て、数回のサンプリングと製作過程を経て製品を完成する。テーブルウェアから出発し、今後家の中の物や空間、生活の経験で領域を広げていく予定だ。



「良いローカルブランドは根幹を明確にしながらも
その地域の話だけで消費されてはならないと思います」


Q. ゴテは2025年12月、チョン・チャンヒ、全民省二人のディレクターが共に始めました。韓国の伝統美学を今日の生活用品に取り出すブランドを作るきっかけは何ですか?

初めてブランドを作ったら、韓国のヘリテージを私たちだけの視線で解放する作業をしたかったです。 「韓国的だ」という概念を長く悩み、その過程で「ゴテ」という名前に達しました。

最近、高世帯をはじめ韓国的美感に対する関心が高まっていますが、これを今の視線で扱うことは依然として難しいと思います。小さなディテールひとつだけずれてもおなじみや古いイメージに見えますからね。これまで積み重ねてきた経験と目を元に、人々が共感し、実際に使いたい韓国の美感を見せたいと思いました。


Q. 両ディレクターはそれぞれ何をしてきましたか?異なった経験が古態を作るのにどのようにつながっているのか疑問に思います。

私たちは、それぞれの分野で長い間ブランドと美しさを扱ってきたパートナーです。私は美術と音楽をベースにアート企画やブランドマーケティングを始め、建築、美容、ファッション、F&B、消費財など様々な産業のブランドを企画して作りました。ブランドのコンセプトを決めて、これを人々がどのように経験させるかを悩む仕事をしてきました。全民省ディレクターは美術を専攻した後、F&Bや消費財、アートなど様々な分野のブランドを直接ローンチして運営しました。現在は美容、ファッション、ライフスタイル、F&B、建築分野のグローバル企業やブランドとクリエイティブ作業をしています。さまざまな経験をしてきましたが、ブランドを眺める基準と好みで触れる部分が多かったです。これまで蓄積した経験をもとに、韓国の美感を古代の言語にしています。



Q. 初めての「ゴッド」コレクションは発売直後に早い反応を得て、BTS Vが所蔵中であることで話題になりました。実際のユーザーの反応でゴテが新たに発見したことはありますか?

お客様には、「古代の製品は使いすぎるよりも奇妙に大切に扱われる」という話をよく聞いています。食べ物を入れる時も普段より少し丁寧にプレーティングすることになるか、良い日好きな人と一緒に食事に取り出して書きたいという方もいらっしゃいました。このような反応に触れながら、製品が私たちが初めて考えたよりもユーザーの日常に深く入っていることがわかりました。特に「新鮮」コレクションは伝統的な造形を盛り込んでいても、実際の食卓で使用する製品であるだけに、おなじみの食事の瞬間にもう少し心を使うようにするようです。良いものを使用する態度が日常をもう少し「高精細に」作ることができるということ。ユーザーの反応によって発見されたこの点は、今後ゴテが製品を作っていくためにも重要な基準となりそうです。


Q. ゴテは新鮮だけでなく、保磁器、折り紙、水墨の汚れなど伝統文化の様々な要素からデザインの糸口を発見します。古代の製品に発展させる素材はどのように探して選びますか?

特定の伝統的な要素を最初に探索するよりも実際に経験したか、長く見たものからデザインの糸口を発見します。旅行をしたり、展示を見て興味のあるブランドのポップアップや空間も直接訪れます。良いデザインや製品なら、自分で使って消費することも大切です。消費も一つの経験でリサーチですからね。そのように積み重ねられた経験がある瞬間互いにつながりながらアイデアになります。韓国の形や構造、材料の質感、伝統的な製作方式で形態と構造、比例と余白、材料と使い方などの造形言語を発見しようとしています。 「新鮮」も特有のシルエットと構造を今日の生活用品に移すとどうかという質問から始めました。



Q. '新鮮な'コレクションは、プレートとグラスを包むときに1つの新鮮な形が完成します。伝統で発見された造形を実際の使い勝手のある製品に変える際の最も難しい点は何ですか?

造形的な美しさと実際の使いやすさの間でバランスをとることです。元の造形の美しさと意味を生かしながら、今日の生活に合う使い方を探さなければなりませんから。 「新鮮」も形を製品にそのまま移すより、独特のシルエットと構造をひとつの使用経験につなぐ方法を考えました。形と比例だけでなく、グリップ感と重量、容量、安定性まで一緒に生きます。何度もサンプリングして比率を調整し、直接手に握りながら確認します。時には使いやすさのために美しいと思っていた形を取り除くこともあります。伝統で発見した美しさが今の生活でも自然に働く製品を作りたいです。


Q. 最初のコレクション以来、さまざまな形の新鮮な新作からインスピレーションを得て、サイズと用途を拡張しました。実際のユーザーからのフィードバックは、製品の発展にどのように反映されますか?

2025年12月、オープン時に「製品は美しいですが、ガラスの容量が少し残念」という意見がありました。私たちも製品が使われている様子を見ながら、一つの形にとどまるよりも多様な用途と大きさに発展させる可能性を発見しました。以来、いくつかの形の新鮮な新鮮なモチーフを見つけ、カップの形とサイズ、容量を拡張しました。同じ「新鮮」という造形言語を共有しながらもどんな飲み物を入れるかによって異なる形と使い方を持つようにしたのです。お客様からのフィードバックは、製品の方向をそのまま決める答えよりも、私たちが未だ発見できなかった可能性を示す手がかりだと思います。


Q. ブランドに最も濃く反映された地域性は何だと思いますか?

古代の最も濃い地域性は結局韓国の美感と生活文化だと思います。韓屋の構造と余白、伝統工芸の造形、自然に見られる色と形のように韓国の日常と文化の中に蓄積された美しさを私たちだけの視線で眺めています。ただ、それをそのまま再現するのではなく、今日の生活に自然に使える形で再解釈するのが、古態が地域性を扱う方式です。



Q. ゴテが考える「良いローカルブランド」とはどんなブランドですか?

自分がどこから始めたのかはっきりわかりながら、その地域の話だけで消費されないブランドだと思います。地域のユニークな文化とアイデンティティに基づいていますが、製品とブランド自体の競争力により、より多くの人に共感と魅力を与えることができるはずです。


Q. 今回の<エディット・デプト: ネオローカル>に参加するきっかけは何ですか?

コ・テが韓国の美感を基にこれを今のライフスタイルで解放しているという点で<ネオローカル>の方向と接していると思いました。地域のユニークな価値を新しい視線で見て、より広い市場とつながるという趣旨にも共感しました。今年9月には東京とパリ、ソウルを巡回する最初の<グローバルシティツアー>キャンペーンを進行します。海外のお客様とバイヤーに出会い、本格的な海外進出を始める時期だけに、ソウルで新しいコレクションとオフラインの接点を披露する今回のポップアップも意味を持って考えています。


Q. 今回のポップアップでは、ゴテの2番目のコレクション「開花」を国内で初めて公開します。最初のコレクション「ゴッド」とはどのような点でつながり、また変わったのですか?

今回のコレクションでは 結晶油が生み出す質感と光の変化を通じて牡丹が咲いて満開する過程の動きを込めようとしました。両方のコレクションは素材と形は異なりますが、韓国の美しさを古代の言語で見て、今日の生活の中で使うものにするという点では同じ方向を共有します。 「開花」は9月、東京とパリを皮切りに行われる「グローバルシティツアー」を通じて海外に紹介した後、今回のポップアップで国内顧客にも披露する予定です。


Q. ゴテは韓国の伝統美学から出発し、グローバルブランドへの拡張も計画しています。地域のユニークな文化を他の地域や海外に紹介する際に重要なことは何ですか?

韓国的な要素は古態の重要な出発点ですが、それだけでブランドが説明されてはならないと思います。製品のデザインと完成度、使い方、ブランドが持つ態度自体が消費者の選択を受けることができなければなりません。最近Kカルチャーの影響で韓国の文化と美感への関心が高まったのは良い機会です。私たちは今の関心を長く持続するブランドの価値にする方法をより重要に見ています。時間が経っても製品自体の美しさと完成度のために選ばれ、その過程でゴテ湾の新しいヘリテージがたまるブランドを作りたいと思います。韓国という根ははっきり持っていますが、その上に古太だけのデザインと哲学、製品に対する基準を築き続けることが目標です。



「私たちが言う「孤独に住む」ということは
毎日使うもの1つから食事をする方法、
人を迎える空間としばらく滞在する時間まで
自分の日常をもう少し丁寧に眺めることです。」


Q.ゴテは今後、リビングで「家」という概念で領域を広げていく計画だと明らかにしました。ゴテが描いている「家」ではどんな製品と経験に出会うのでしょうか?

家は、韓国の美しさと古代の感覚を日常で体験する空間だと思います。韓国の伝統的な素材と造形、工芸的要素を発見し、今日の生活に合った形と使い方を持った製品で作っていきたいです。今後、テーブルウェアで家の中の複数の空間を構成する製品や経験で領域を広げていく予定です。人々が何を見て使って食べて滞在するかまで考えながら。私たちが言う「孤独に生きる」とは、毎日使うものの1つから食事の仕方、人を迎える空間としばらく滞在する時間まで、自分の日常をもう少し細心に眺めることです。製品から空間と経験につながり、各自の生活の中で「高精細に生きる方法」を発見できたらと思います。




Maker's Pick

新鮮なコレクション - 初立


韓国の伝統的な帽子の新鮮で発見されたシルエットと構造をテーブルウェアに移した古太の初のコレクションでありシグネチャー製品。皿とカップはそれぞれ使用でき、2つを重ねると1つの新鮮な形が完成します。眺める時はオブジェの造形を持ちながら食卓では実際の器とグラスで使われる。伝統の形をそのまま複製するより、造形的特徴を今日の使い方と結びつける古代のデザイン方式を最も直感的に見せる。





COMING SOON!

来る9月、で直接会いましょう!

2026.9.17 - 30、ザヒュンダイソウルPOP-UP ICONIC B1


fin.


𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝘃𝗶𝗲𝘄𝗲𝗲 GOTAE

𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝘃𝗶𝗲𝘄𝗲𝗿 Seeum Kim

𝗘𝗱𝗶𝘁 Seulgi Lee

孤独に住むこと

ゴテ

Local

Journal

Local

見知らぬ旅行先を私の近所のように

作家無果数

Maker

Local

時間とともに熟す服

ユニオンブルー

Maker

Local

フレンチメゾンの完璧主義、路地の好みを作り出す

マガサンジェネラル

Maker

Local

楽しさはどこまで広げられるのか

キオスクキオスク

Related Articles

Move to top
bottom of page