ルフトマンション（LUFT MANSION）

釜山全浦洞の衣類セレクトショップルフトから出発し、2022年に海雲台にオープンしたライフスタイルストア。衣類や生活用品、書籍など「クラシック」と「マンションらしさ」を基準に選んだものを紹介し、自社製品も着実に制作する。現在、海雲台と全浦で店舗を運営して釜山のブランドや作業者たちとコラボレーションを続けている。

Q. 衣類セレクトショップルフトを運営する 別のライフスタイルストアを開くことになったきっかけが気になります。

昔から衣類中心のショップが徐々にライフスタイルまで領域を広げていくと思いました。ルフトの中でも生活用品を紹介できますが、一つの分野をきちんと見せるには独立した空間が必要だと思いました。いつかルフトを拡張するなら、ライフスタイルストアを作りたいという考えをずっと持っていました。そんな中、海雲台でいい空間に出会いました。 1階カフェロウ＆スウィート代表と普段事業の話を交わしながら「家屋を変形したライフスタイルショップをやってみたい」とよく言いましたが、ついに2階に私が思っていた姿とよく合う空間がありました。直接見てすぐに契約しました。

Q. 'ループトマンション'という名前も空間を開く前から考えておきました。なぜ「マンション」でしたか？

かつて日本YAECAのアパートメントストアを訪れたとき、次の店舗を開けたら家庭を変形したショップにしたいと思いました。韓国的な情緒を考えると、「アパート」より「マンション」という言葉がよりよく似合いました。特に釜山には「マンション」という名前の建物が多く、より情感がありました。それで、実際の空間に会う前からいつか店を開けると、「マンション」という名前を書きたいと思いました。

Q. 衣類から生活用品や書籍まで品目が多様です。ルフトマンションに物を入れる基準は何ですか？

最初に「クラシック」を考えます。私が考えている古典の基準は、持続可能性と本物性です。そして最後に「マンションらしいか」を見てください。他のブランドの製品を選ぶときも、私たちが直接製品を作る時も基準は同じです。自社製品も最初から早く増やそうとはしませんでした。いつかはルフトマンションならではのオリジナル製品をゆっくり作らなければならないと思い、エコなイメージとマンションの雰囲気を考慮してエコバックから始めました。

「地域ブランドと小商工人が一緒に生産構造を作り、

その関係が持続すれば一つの文化になると思います。」

Q.海雲台と全砲でそれぞれ店舗を運営しています。 2つの異なる地域の性格は空間にどのように反映されていますか？

全砲店はルフトの中にショップインショップの形に入っていてルフトと自然に合う方向を考えています。一方、海雲台店にはルフトマンションが初めて扉を開いた後、これまで成長してきた過程がそのまま埋まっています。それで海雲台ではマンションのアイデンティティをもう少し正確に見せようと思います。二つの空間が同じ姿を持たなければならないと考えるより、各空間が置かれた状況に合わせて運営しています。

Q.代表はルフトマンションの地域性を「人間と人間が合わさるもの」と表現しました。釜山でどのような関係を作っていますか？

地域性はさまざまな方法で表現できますが、私は結局人と人が交わる事だと思います。だから、地域ブランドとのコラボレーションを大切にしています。釜山の様々なブランドと小商工人が一緒に製品を作れる生産構造を作り、互いに共生するんです。私たちだけがうまくいくと解決されることではないと思います。地域の複数の人にインスピレーションを与え、一緒に長く働くことができなければなりません。そのような関係が持続すれば一つの文化になり、その文化が地域性をつくると信じています。

Q. 今回の<エディット・デプト: ネオローカル>で披露するダイイングバックにも釜山の複数の労働者が参加したそうです。

数ヶ月間チームメンバーと一緒に悩んで作った製品です。ルフトマンションでダイング工程*を試みたのも初めてなので試行錯誤が多かったです。それでも愛着が大きい理由はすべての工程が釜山で行われたからです。釜山の多くの労働者と一緒に一つずつ道を訪れ、完成しました。今回のポップアップのための単独カラーも別に用意しました。初めて試した方法であり、釜山の様々な人と一緒に作った製品なので、私たちにも意味があります。

*ダイイング工程：染色技法の一つで生地の状態ではなく、完成した服や顔料などを使って独特の質感と色感を出す。

Q. これまでソウルポップアップはできるだけしなかったと聞きました。今回の「エディット・デプト：ネオローカル」にはなぜ参加するのですか？

私たちがもう少し準備されたときにちゃんとお見せしたい気持ちが大きかったんです。ところで今回はローカルを照らすという趣旨が良かったです。釜山を離れて新しい地域でルフトマンションを紹介するときも、まず見るのは関係です。私たちのチームにつながるポイントがあるのか、一緒にしたときにお互いに良いエネルギーを送受信できるかを考えます。今回はそんな接点があると感じて参加することになりました。

Q.これからルフトマンションという「マンション」にもっと入れたい釜山の物や文化がありますか？

多すぎます。釜山の天然染色もあり、お酒もあり、良いデザイナーもいます。今後、このような釜山のいくつかの文化をもっと見せたいです。考えていたことは多いですが急いではいけません。一つずつルフトマンションの色でお見せする方法を悩んでいます。

Maker's Pick

マンションエコバッグ

ルフトマンションが自社製製品のスタートとして選び、長く着実に披露しているエコバッグ。環境にやさしいイメージと日常で楽に使える使い方を考慮して初の製品にした。特別な装飾や流行に従うよりも長く手が行くものという点で、ルフトマンションが言う「クラシック」と触れ合っている。他のブランドの製品を選ぶ時と自分たちの製品を作るときに同じ基準を適用するというルフトマンションの好みをよく見せる。

COMING SOON！

来る9月、ルフトマンションで直接会いましょう！

2026.9.17 - 30、ザヒュンダイソウルPOP-UP ICONIC B1

fin.

𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝘃𝗶𝗲𝘄𝗲𝗲 Luft Mansion

𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝘃𝗶𝗲𝘄𝗲𝗿 Seeum Kim

𝗘𝗱𝗶𝘁 Seulgi Lee