
Daegu
レコードと私たちは
Records in Daegu(2)|維持性
タラからレコードを作り、販売し、それで音楽をする人々。
Edit Mijin Yoo
Photograph Jooyoung Park
イラストAnuj Shrestha
13年目の大衆文化を記録してきたフィーチャーエディター、そしてハウスをはじめとする音楽を制約なく探求するDJ・プロデューサー・ユジソンが大邱のクラブ、ダンス、バイナル音楽シーンを伝えます。舞台の観察者であり、参加者である彼の視線を借りて大邱の音楽をもっと興味深く覗いてみてください。
レコードを買う人々はしばしば釣りのように「手味」について話したりする。そのようなレコードは重さと形が確かなものであり、それで私が住んでいるところ、手に届く距離でレコードに直接触れたり見ることができる経験がその媒体に対処するのにもっと適している。大邱でレコードを作り、販売し、それと音楽をする人々に会った。

JAMES RECORD
2016年にオープンしたジェームズレコードでは、レコードショップが主要な背景となる映画「愛もリコールになりますか」の映像が再生されていた。 「レコードショップを夢見て、幼い頃から考えていた名前です。それ以来、ジェームズレコードは多分DIYラベルだったでしょう。バージェームズレコードを経営する彼は2020年から同名のラベルを運営している。 「もともとは一枚だけ作ってやめようとしましたが、初めてのアルバムを出してから欲ができました。」コンピレーションレコードlo-fi 系列サウンド、ギャラリーgarage * 、シューゲージングshoegazing***などのジャンルを主に扱う。 「
* 'low fidelity'の略で粗くて洗練されていないサウンドを実現する音楽
* *アメリカから出発した、家に付いたガレージを意味する「ギャラジー」がジャンル名になったロック音楽
***夢幻的なサウンドの質感や歪みなど、エフェクトの積極的な使用が特徴のインディロックの流れの1つ
はどうしても慶尚圏アーティスト中心になったのに、
セカンドコンピレーションレコードという意図がありました。
この地域にもこんなに多様なバンドがあり、そのチームを知らせたいという。

大邱出身のファン・ジェウォン代表にとって、大邱はいわゆる「マ・チャンジン」、現在の昌原をはじめとする慶南と慶北のあちこちをつなぐ地域ハブに近い役割を果たす。バージェームズレコードをその本陣と言えるだろう。 「ここで人々に洗脳をさせるんです。冶金冶金を聞かせながら言葉です。公演企画者でもある彼が企画する公演の一部がバージェームズレコードで開かれたりする。 「私の好きなチームだから、失敗しても惜しくありません。ラベルから出すアルバムも同じでしょう。」彼自身が好きで企画した舞台に立ったアーティストのアルバムがラベルジェームズレコードを通じて発売される。そしてバージェームズレコードからその音楽が出てくる。ファン・ジェウォンが大邱を中心に飾った音楽エコシステムだ。 「誰でもできることだと思います。必ずしも途方もない必要はありません。そんなに小規模なラベルがたくさんできたら。
*レコードを正式発売する前に試作するバイニール。

YOUNG RECORDS
ヤングレコードはその名前のように若いです。 1990年代に若さを送った正規ヨン代表はレコードが貯まった時代本格的にレコードを訪れた。 「1994~1995年ごろレコード生産が途絶え、大邱市内に小さなLP店がいくつかありました。考えてみると、その時店を開いた方はLPの生命力に対する信仰があったのではないかと思います」もちろん音楽との出会いはそれより早かった。 「中学校の時にテープの録音を任せていた所の名前がヨンソリサか、そうでした。好きな曲を書いてくれれば録音してテープで作ってくれました。」正規ヨンの霊、そしてヨンソリサの霊が今のレコード店名になった。 「8年前頃、ヴィンテージオーディオの修理をする知人店に遊びに行ってからまたパワフルになりました。」そこで見たターンテーブルというおなじみだが、見知らぬ機器の魅力がレコード収集の新しい動力だった。そのように個人コレクターとして集められた数千枚のレコードで彼はコロナ19が真っ最中だった時、ヤングレコードを開いた。
1994~1995年ごろレコード生産が途絶えた
大邱市内に小さなLP店がいくつかありました。
考えてみると、その時店を開いた方はLPの生命力に対する信仰があったのではないかと思います。

「どうやらビートがあってグルービーなソウルやフックが多いですね。マッドチェスターのサウンドやニューウェーブのようになんだか真っ最中に韓国で注目されていない方も紹介したい・・・若い時からリズムある音楽が好きでした」入り 口にデュース

DAON
ダオンはSlowlifeとSol、2つのDJが結成したチーム名だ。 「一緒にやり取りしながら音楽を間違えてみるとよく合ったんですよ。それぞれの分野の中間のどこかに通じる地点があります。」スンウリマルダオンの意志を込めた「All The Good Things Come To Everyone」というチームスローガンとともに、彼らが運営するミックスプラットフォームのダーオンラジオも幕開けを知らせた。 「コミュニティを作ってみたかったです。私たちが持っているレコードコレクションも紹介し、パーティーも開くんです」広いコミュニティを志向する彼らの「Good Thing」は音楽そのものよりも関係と感情に近い。 「主体的に音楽を訪れる人と話してみると、本当にその愛が感じられます。そんな友達をたくさん紹介したいのです」
実際、どこにいるのかは重要ではありません。私のことをしているのかが重要でしょう。
しかし、大邱は私たちが出会った、
始点のような都市という意味は確かにありますよ。

音楽には正解や王道がないので、その探索と没頭の時間がまもなく喜びで目標になることができる。このように直線より曲線で描いた、正確に結んで切るより流れるようにつながるダオンのロゴは、その過程で縁を結ぶすべてを包含する。 「性別も見えなかったらと思いました。ロゴの中の絵を見ると、二人が向き合っているでしょう。国籍も、背景も違うすべての人が出会うことになります。ダオンはレコードにこだわらないが、レコードを惜しみレコードに音楽を立てる。決まった速度で回転して一箇所にとどまるが、針は絶えず前進するレコードのように、彼らは自分のペースで自然に共感と快感を伝えたい。 「事実どこにいるのかは重要ではありません。私のことをしているのかが重要なのでしょう。でも大邱は私たちが出会うようになった、始点のような都市という意味は確かにあります。」認識と愛。実際の恋人の間でもある二人のDJが誕生させた新しい自我、ダオンの目的であり風だ。
イラスト|ビニールになったタラ。
**エディトリアルデパートメントの外部寄稿は、地域の文化や産業を多角的に理解する視線を提供することを目的としており、エディトリアルデパートメントの意見と異なる場合があります。

維持性
2009年から<ジキュコリアGQ KOREA >エディタ、<プレイボーイコリアPlayboy Korea >の副編集長として働いた。 2018年フリーランスエディタでキャリアを開始した以後は「BUDXBEATS」、「Discogs」、「Red Bull Music」などをはじめ、主に複数の音楽関連プラットフォームのためのコンテンツを作った。現在、ネイバーオンステージ企画委員および韓国ヒップホップアワード選定委員としても活動中だ。 2022年秋から<下入ビストコリアHYPEBEAST KOREA >編集長として働いている。 PS:「Jesse You」をグーグルすると、DJでプロデューサーとしての彼を見ることができる。
レコードと私たちは
Records in Daegu (2)
Daegu
Edit Mijin Yoo
Photograph Jooyoung Park
イラストAnuj Shrestha



