生活

这是一个创立于2002年的设计文具及生活方式品牌。凭借其内部设计团队，该品牌致力于打造日常用品，产品涵盖笔记本、日记本、书写工具、包袋、面料以及家居用品等。品牌已开发出多个设计系列和角色，例如Little Things、Comfy Cozy、Arrow Hill、Momo-ssi和Somsom。通过LIFE & PIECES系列，该品牌呈现丰富多元的产品，旨在收集记录和品味，并在日常生活中表达自我。

与其说是打造完美的产品，不如说是每个人的生活

一些小细节让它更丰富

我们希望继续成为一个不断提出建议的品牌。

问：Livework 自 2002 年以来一直生产用于日常使用的设计文具和生活用品。为什么你们从一开始就专注于“用于生活和工作的物品”？

我们相信，比起特殊空间，日常生活蕴藏着更大的价值。毕竟，我们日常使用的物品与人们的日常生活最为贴近。早在2002年，“设计文具”的概念远不如今天这般主流。我们希望设计能够渗透到记录、工作和休息的每一个瞬间。Livework的创立理念正是将生活与工作融为一体，而非割裂开来。

问：在您从事文具设计的二十多年里，人们手写的时间减少了，而表达个人品味的方式却更加多样化。Livework 对“常用文具”的定义是否也发生了变化？

虽然我们记录事物的方式已经发生了显著变化，但我相信人们整理思绪、保存情感的行为依然存在。过去，新的色彩、设计或产品本身就足以吸引眼球，但如今我们力求清晰地传达我们希望产品如何使用。消费者也不再仅仅关注功能和效率；他们会考察设计、品牌价值、制造工艺和材料，并积极表达自己的个人品味。因此，如今的 Livework 已不再局限于产品制造，而是在思考如何将记录的时间转化为一种体验。

问：贵公司的产品范围已从笔记本和日记本扩展到包袋、面料和家居用品。贵公司是否有标准来判断 Livework 是否也能生产这类产品？

我们并不打算对产品类别本身设置太多限制。最重要的是我们自己是否对此深信不疑。即使在设计新产品时，我们也会不断问自己：“我能为这个决定感到自豪吗？”以及“我能为这个决定在 Livework 品牌下感到自豪吗？”虽然这些标准无法用数字明确定义，但我们力求通过仔细审视这些模糊不清的问题来设计和做出决策。

问：最近，您一直在用“收集你的单品！”和“穿戴你的单品！”这两个短语来描述品牌的发展方向。这里提到的“单品”指的是什么？

“收集你的碎片！”体现了将人生中遇到的经历、情感和品味一点一滴地收集起来的意义。我相信唱片是一种碎片，品味也是一种碎片。“佩戴你的碎片”则鼓励我们不仅要保留已收集的一切，更要积极地在日常生活中运用它们，表达自我。产品是承载这些碎片的工具。在我们的线上系列中，我们将这些经历转化为产品；而在线下，我们则继续致力于将不同的人、空间和品牌汇聚一堂，创造新的碎片。

问：Livework在韩国观察了20多年，似乎对你们的产品产生了影响。你们在这里发现了哪些本土特色？

我相信，即使在瞬息万变的环境中，韩国人依然热衷于发现并记录自己的独特品味。长期以来，我们一直密切关注着这一点，并以此为基础打造产品。因此，我认为Livework的地域特色体现在当代韩国人的生活方式中，而非特定的传统形象。我也认为，对于一个优秀的本土品牌而言，深入理解并表达当地居民的体验和情感远比简单地引进当地特产或形象更为重要。

唱片并非最终成品

我认为这是一个捕捉自己思想和情感的过程。

问：在本期《编辑债务：新本地化》中，我们重点介绍了“生活碎片”便签本。我也很好奇，你们为什么推出了多种尺寸，从A5到不太常见的A3。

许多人认为自己的记录没什么特别的，或者觉得把它们展示给别人看是一种负担。然而，我认为记录并非最终成品，而是一个捕捉个人思想和情感的过程。正因如此，我设计了这款便签本，希望每个人都能更自由、更自信地记录。我们准备了三种尺寸——A5、A4 和 A3——其中 A3 尺寸的便签本并不常见。我想，与其费力地把文字塞进小纸片里，何不尝试在一张大纸上更大胆地书写呢？随着记录的积累，你或许最终会想要把它们展示给别人，甚至举办展览。

问：Livework未来希望将其“记录”扩展到什么程度？

我认为书籍、照片、思想、情感，甚至人际关系都可以被视为记录。因此，展望未来，我希望从更广阔的视角看待记录这一行为。我希望创作出各种各样的作品，让人们能够长久地表达、分享和珍藏自己的品味和经历。我并不追求打造完美的产品，而是希望成为一个持续提供点滴美好、丰富每个人生活的品牌。

精选推荐

生命与鱼类凝胶笔 0.38

这款凝胶笔旨在让人们在手写时间日益减少的时代，重新专注于书写体验。Livework 亲自设计了从笔身到包装的每一个细节，并专门为 Life & Pieces 开发了 14 种墨水颜色。选择哪种颜色书写，不仅体现在书写的内容上，也体现在选择墨水颜色的过程中。Life & Pieces 的理念是将日常体验和情感珍藏为独一无二的碎片，而这一理念也融入到人们最熟悉的书写工具中。

即将推出！

即将于九月在 Livework 上线

亲自来见见他们吧！

2026年9月17日至30日，现代首尔快闪店 ICONIC B1

鳍。

𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝘃𝗶𝗲𝘄𝗲𝗲 Livework

金希美

Edeit Seulgi Lee