top of page
Search

Daegu

介于过去、现在和未来之间

应用及理由(二)| 李敏京

“说来也怪,来到大邱,我看到了韩国,也看到了未来。”

编辑Chaeeun Oh

摄影:李敏京

插图:蒂博·赫勒姆



总的来说,这座城市仿佛是两股力量之间紧张的权力斗争:自然与建筑、充斥其中的人与物、昼夜、过去与现在、左翼与右翼。虽然我比任何人都喜欢观察市中心的建筑,但每当感到窒息的现实时,我常常会逃到公园里。在东京——我直到去年都住在那里——每个街区都有很多公园,我可以在那里找到休憩之所。坐在树荫下,聆听着虫鸣鸟叫,凝视着阳光透过树叶洒下的斑驳光影,我仿佛置身于新海诚的动画《言叶之庭》的幻想世界。当我的目光被绿意所吸引时,我纷乱的思绪便会渐渐平静下来,取而代之的是一片宁静。


抵达大邱市中心后,我第一时间就去了庆尚甘明公园,这完全是出于本能。我相信,一座城市的力量依然蕴藏在它的公园之中。我指的并非名人建造的公园,也不是那些仅仅在规模或设施上争奇斗艳的公园,而是那些平凡普通的公园。我认为,一座城市是否宜居,取决于它的公园如何服务于市民。在我最喜欢的书《城市生活的意义》中,作者柳贤俊教授指出,将自然引入城市中心的理念是在工业化之后才出现的,这标志着城市公园的雏形。换句话说,这证明,即使生活在摩天大楼林立的现代都市中,人们心中依然渴望回归自然。



庆尚南道

这里是朝鲜宣祖三十四年(1601年)庆尚园的所在地。它是一座城市花园,于1970年在大邱市中心开放。公园里四季盛开的鲜花吸引着游客。

大邱广域市中区庆尚监营路 99


庆尚加明公园原为庆尚北道道厅所在地,从1910年日本殖民统治时期一直到1965年解放后一直使用。据说,自1970年改建为公园后,这里便成为了大邱的中心。因此,它最初被称为中央公园(Jungang Park)。1997年,它更名为现在的庆尚加明公园。一踏入公园,便会感受到一种奇特的氛围,仿佛时间在此停滞。尽管公园后方林立着正在建设中的建筑,但这里却给人一种与世隔绝的感觉。仿佛日常生活的节奏——呼吸的节奏——都自然而然地放慢了。


参观庆尚道知事府宣和堂、知事官邸井清阁等文化遗产时,高大树木的树荫下光影交错,实时变换着草地的景色。事实上,最引人入胜的是公园的步道布局。虽然公园面积不大,但蜿蜒曲折的小径巧妙地避免了空间的单调乏味。由于并非单向通行,每走一步都能看到不同的景象。正因如此,我得以从各个角度欣赏公园,相机也捕捉到了不同的风景。中年妇女聊天,老人拍照,年轻人打电话,孩子们奔跑嬉戏……在这个悠闲的午后,居民们在我眼前擦肩而过。此外,公园的魅力还在于它面积适中,可以随时自然地融入周围的道路、住宅区和商业区。我环顾四周,依次欣赏了喷泉、石墙、碎石铺成的步道以及统一钟。现在,我决定继续探寻大邱的历史。


我匆匆游览了香村洞北城路一带,这里曾是艺术家云集的街区。作为大邱娱乐业最为繁荣的地区,1950年朝鲜战争结束后,众多文化艺术界人士便聚集于此。包括诗人具相、画家李正燮在内的许多艺术家,都曾与当地作家积极交流,共同打造了这条具有韩国代表性的文化街区。不久前,国立现代美术馆的是在用于包装香烟的银箔上绘制的,创作地点正是这条街上的“白鹿咖啡馆” 。


遗址告示牌上的题词“当时无人知晓其价值”深深触动了我。 “白祖达邦”,据说因其当时非同寻常的三角钢琴而吸引了络绎不绝的音乐家;“焦土达邦”,朝鲜战争期间出版的具相诗集《焦土诗篇》的发布会就在这里举行;还有“文艺复兴”,一个曾被外国媒体描述为“在废墟中聆听巴赫音乐”的音乐聆听室——如今,它们都只剩下遗址的痕迹;它们都被改造成了年轻人的咖啡馆、破旧的餐馆和汽车旅馆。世间万物皆无永恒,但真的什么都没留下吗?在查阅资料的过程中,我发现了“野香”,据说它至今仍在延续着昔日的辉煌。听说它现在位于香村文化中心的地下室,我便启程前往那里。





说实话,前往乡村文化中心之前,我并没有抱太大的期望。然而,在街头偶遇的大邱人身上,我察觉到他们眼神中流露出的某种自豪感,这在首尔实属罕见,于是我莫名地对当地人产生了好奇。我也隐约觉得,大邱人如今的自信和坚韧,根植于他们的过去。“这是你第一次来大邱吗?大邱人外表看起来或许有些拘谨,但内心却很热情。”我反复思索着出租车司机的话。的确,这里不正是1907年国债赎回运动的发源地,也是1919年大韩民国临时政府成立前,大规模万岁示威游行的发生地吗?


踏入香村文化中心,眼前仿佛真实再现了现代大邱的城市景观,我顿时置身于上世纪五六十年代大邱的商业中心——中央路。穿过客栈、裁缝店、珠宝店、酒馆,以及北城路的“工具街”,我来到了教洞市场。正是在这里,我第一次得知萝卜汤饭起源于大邱。这道汤在朝鲜战争难民时期广受欢迎,其清爽的汤底是用萝卜和血肠长时间熬制而成,深受人们喜爱。人们常常就着一碗马格利酒,以此来度过那段艰难困苦的岁月。据说,大邱十大名菜之一的炸饺也是在这一时期诞生的。由于当时人人贫困,吃肉是不可想象的,所以用蔬菜馅料来包饺子;这标志着薄而有嚼劲的纳普贾克饺子的诞生,它成为当时普通百姓填饱肚子的美味佳肴。





下一站是香村洞的一家茶馆。我在茶馆一角坐了一会儿,这里或许曾是韩国文学巨匠们的聚集地,我不禁思索起他们。这里是具相、金东利、朴木月、李孝相吟诗作赋的地方;是卞勋、金东镇等作曲家创作杰作的地方;也是李正燮挥洒笔墨的地方。我一张张地看着他们的照片,那些在战火废墟中孕育出辉煌的现代韩国文化艺术的人们,他们的神采如此灿烂,让我不禁热泪盈眶。尤其值得一提的是,大邱的作家们在殖民时期面对日本的持续审查和压迫,勇于尝试各种现代文学形式;我在学校里学到的那些如宝石般珍贵的作品——比如玄振建的短篇小说《故乡》和《幸运的一天》,以及李相花的诗歌《即使被夺走的田野,春天也会到来吗?》——都诞生于大邱。我还第一次了解到,大邱和庆北是新罗时期乡歌、朝鲜时期时祖和歌谣的创作中心。




乡村文化中心

这是一个由韩国商业银行大邱分行改建而成的文化空间,它重现了20世纪50年代文化艺术人士的精神家园——乡村洞的景象。

大邱广域市中区中央大路 449

网站


最后,我顺道去了位于地下室的“Nokhyang” 。这家店由李昌洙先生于1946年创立,当时只有一台留声机和大约500张LP唱片,是韩国第一家古典音乐聆听室,也是朝鲜战争前后逃离首尔的作家和音乐家们的聚集地。虽然现在这里静谧庄重,难以感受到昔日的氛围,但令人欣慰的是,店主的儿子正在将这份传承延续下去,作为城市改造项目的一部分。如今,这里会举办诗歌朗诵、音乐疗愈和孕期保健等活动。





现在,我该离开这栋楼,随心所欲地漫步,仿佛在城市中漫游?我路过迷人的独立书店“幽灵书店”和“假日游客商店”(以前这里播放着日本都市流行音乐),转头一看,一座建于1910年代的建筑突然映入眼帘,仿佛时光倒流。我有些晕眩,便走进店员推荐的咖啡馆“Everglow” 。这家咖啡馆通过改造,用现代的审美重新诠释了桥洞一栋被遗忘的老房子。我拾级而上,来到二楼昏暗的空间,这座历史建筑保留了昔日风貌的天花板映入眼帘。耳边回荡着酷玩乐队的音乐,我不禁心想:啊,在大邱,你也得抬头看看天花板啊。这里仍然有很多日式房屋和翻新的历史建筑,让我感觉自己仿佛在过去和现在之间穿梭。


出乎意料的是,来到大邱,我看到了韩国,也看到了韩国的未来。这才是大邱这座迷人城市的真正魅力所在。






李敏京

她曾担任《Style H》和《InStyle 》杂志的时尚编辑,并在现代信用卡公司从事内容营销工作。凭借多年杂志编辑生涯积累的敏锐眼光,她创作了《东京策展》一书,将东京这座城市视为一个品牌,并从多层次的视角对其进行探索。这本厚达约500页的著作,收录了她在东京生活六年间观察到的丰富景观。正如本书开篇所言:“有些景观,只有亲身经历才能领略”,作者以独特的视角,通过大量的研究,展现了她亲身经历的种种瞬间,并从日常生活中汲取灵感,探索了形形色色的人生态度。


介于过去、现在和未来之间

审查与理由(2)

Daegu

编辑Chaeeun Oh

摄影:李敏京

插图:蒂博·赫勒姆

Store

Daegu

纳格诺尔街分行

Walk

Daegu

我在大邱生活了20年,但是

小说家吉顿的一天(1)

Journal

Daegu

大邱市的记忆方法

大邱建筑(2)

Maker

Daegu

超越街头时尚的文化

尹东元

Related Articles

Move to top
bottom of page