top of page
Search

Daegu

大邱、纽约和普通人

TK is the New Black (1)|林根俊

新的主人公必须从了解这片珍贵土地的普通人中涌现出来。

编辑Mijin Yoo

插图木内达郎

林根俊(李正宇饰)是一位出生于首尔的评论家,长期关注韩国当代艺术。他患有边缘型阿斯伯格综合症,并且公开承认自己是双性恋。他以超越国界的视角审视大邱和庆北的艺术过去与现在。出于对大邱和庆北艺术的特殊情感,他以客观却又带有个人偏好的视角进行分析。


朴叙甫、郑相华、李康昭……以及

在活跃于大邱和庆北的当代艺术家中,以朴叙甫和郑相和为代表的战后青年一代单色画家最为知名。而像金九林和李康洙这样更年轻一代的实验艺术家,其名气也毫不逊色。解放后一代的黄贤旭于1974年创办了大邱当代艺术节,并于1988年开设了仁宫画廊,为韩国当代艺术的发展做出了贡献。而属于第一代婴儿潮一代的金秀子,则是韩国当代艺术的代表人物。面对如此众多的杰出艺术家,若非达到一定的艺术造诣,恐怕难以被一一提及。


然而,这些令人瞩目的方面大多局限于工业时代向后工业时代过渡的时期。如今,面对区域经济危机,大邱和庆北当代艺术的未来取决于能否在首尔都市圈和京畿道地区之间找到新的平衡点,并平衡这种岌岌可危的不平衡局面。这或许适用于包括政治、经济、文化和艺术在内的所有领域。



新主角们的住址分别是首尔江南区或纽约威廉斯堡。
并非出身显赫、过着奢华生活的第三代特权阶级成员。
它必须来自了解岭南地区特有的工业化中产阶级及其宝贵基础的普通民众。


从年轻人的角度来看,少数来自岭南地区的艺术家在首尔取得成功,并在纽约成名,已不再具有重要意义。引领一场与大邱和庆北的历史、文化和经济紧密相连的全新地域艺术运动的领军人物,不应来自生活在首尔江南或纽约威廉斯堡奢华生活的特权阶层,而应来自那些了解岭南地区独特的工业化中产阶级及其宝贵根基的普通民众。如果我们想要构想这样一个未来,我认为我们必须重新审视当代岭南艺术的历史根源。


是什么造就了大邱艺术?是跨越界限的行为。

尽管TK经常被认为是右翼的避难所,但如果我们考察20世纪初右翼徐东真水彩画运动与左翼李汝成、金永俊民族现代主义运动之间的动态,以及从中汲取养分的李仁成、李桂大、柳英国等后世艺术家,我们就能发现左右翼合作与交流的痕迹。


徐东镇于1954年当选国会议员后步入政坛,他并非一位成就斐然的画家。然而,他通过水彩画的教育和推广,为大邱和庆北地区的现代艺术发展做出了重要贡献。水彩画运动的兴起,源于人们认为,在以水墨画文化为根基的东亚地区,水彩画比陌生的油画更适合西欧现代艺术的传播。石井白亭是这一运动的代表人物,徐东镇领导的大邱水彩画协会也借鉴了他创立的日本水彩画协会。徐东镇的弟子李仁成在1932年赴日留学期间,参加了第19届日本水彩画协会展览;正是通过这次经历,他最终理解并领悟了塞尚、博纳尔和高更的艺术理念。


李汝成作为与吕云亨结盟的政治家,走上了一条悲剧性的道路。她最初是一位风景画家,后来力图转型成为国家历史画家,同时也是一位艺术史学家,出版了《韩国艺术史纲要》(1955年)。她对年幼许多的弟弟李桂大也产生了决定性的影响。



徐东镇和金勇俊于1927年在大邱共同创立了综合艺术团体英和会。
因为我追求的是与过去旧方式决裂、从零开始的艺术,
这也是左右两派之间微妙合作的场景。


另一方面,金永俊是一位因追求基于民族认同的社会主义现代主义而走向衰落的人物。他曾与金焕基交往,收集并推崇大型白瓷罐,引导人们在所谓的“月亮罐”中寻找民族现代主义的原型。然而,1927年,徐东镇与金永俊在大邱共同创立了综合艺术团体“永和会”,追求与旧有艺术形式决裂、从零开始的全新艺术;这亦是左右两派神秘合作的见证。


1930年,金容俊与吉镇燮等人共同创立了白蛮杨花会,旨在推行东方现代艺术运动。“白蛮”一词带有象征意义,意指“白人蛮夷”,即野兽派等现代主义艺术家。然而,受美术老师佐藤邦男影响的柳英国也前往日本,在SPA研究所结识了吉镇燮、金焕基和金炳基,并进入东京文化学园学习油画。因此,他在某种程度上也受益于前代水彩画运动和民族现代主义的论述。


TK艺术留给我们的遗产,对下一代的期望和教诲

来自大邱和庆尚北地区的艺术家在韩国现代艺术的早期发展中占据着特殊的地位。他们通过现代艺术教育培养人才,并致力于拓展艺术基础,力图为后代实现他们这一代人未能达成的成就。


将希望寄托于引领未来的青年一代,并为他们倾注热情,这是TK的文化遗产,我们必须传承下去。您打算为TK的未来一代带来什么?在我们这个时代,是否还会有人愿意奉献一颗充满热情的心?



插图 | 徐东镇的《调色板上的肖像》捕捉了大邱和庆北地区几代艺术家的肖像。从左上角顺时针方向依次为:李仁成、李桂大、柳英国、金钟荣、徐东镇和金英俊。


编辑部收到的外部投稿旨在提供关于当地文化和产业的多方面视角,可能与编辑部的观点不同。



任根俊

在当今当代艺术日渐瓦解的时代,他以持之以恒的历史研究为基础,撰写韩国乃至亚洲的艺术史。他毕业于首尔国立大学设计与艺术专业,曾担任策展人、主编和LGBTQ权益活动家。与此同时,他的Instagram账号@crazyseoul记录着他每日观察到的形形色色的人物。截至2022年10月28日(本文撰写之时),该账号发布的内容包括基督救世主雕像、巨型偶像、习近平酷似小熊维尼的表情包,以及皮埃尔·苏拉热的讣告。

大邱、纽约和普通人

TK 是新潮流 (1)

Daegu

编辑Mijin Yoo

插图木内达郎

Journal

Cheongju

清州美食,口感温和而醇厚。

清州的味道

Maker

Daegu

蕴含祝福和好运的酒

金日焕

Maker

Busan

对“釜山味道”的现代诠释

廉哲浩

Store

Daegu

厨房用具

为了享受美好的厨房生活

Related Articles

Move to top
bottom of page