top of page
検索

Daegu

靴下に入れた本気

1507パク・ジンヒョン

大邱繊維産業に新しい風を巻き起こしている1507パク・ジンヒョン代表は正直で丈夫な靴下を製作している。

Edit Danbee Bae, Jihyun Cho, Jihyeon Moon

Photograph Yeseul Jun

12年前、仕様産業とされていた大邱繊維産業に希望の火種を支えるブランドが登場した。靴下専門ブランド「1507」だ。 1507は正直な糸で正直な過程を経て靴下を製作する。原価を下げてマージンを高めることもできるが、きちんとした糸と副資材を活用して大邱工場でのみ製作するという誇りを守ろうとする。そのように作られた靴下は多くて、1日に10ペアを販売していた過去とは異なり、今月に40万ペアは軽く販売する。靴下と言う井戸だけが板地魚の12年、今1507はどんな心を靴下に盛っているのだろうか?



아버지가 운영하던 공장 주소 ‘1507-42’번지에서 이름을 따온 ‘1507(일오공칠)’.
아버지가 운영하던 공장 주소 ‘1507-42’번지에서 이름을 따온 ‘1507(일오공칠)’.

'1507(日オゴンチル)'は父親に初めてソックスについて学びに行った倉庫番地数だと聞きました。どのように事業の代を継ぎながら、靴下とは単一品目にのみ集中するようになりましたか?

父は大邱で長い間靴下工場を運営していました。今は再開発でなくなりましたが、その工場の住所が「1507-42番地」でした。台をつなぐという意味でバンジスからブランド名を持ってきました。大邱地域の靴下工場を歩いてみると、カルビンクライン、ラルフローレン、ユニクロなど海外の有名ファッションブランド製品を多く製作しました。ライセンス事業は生産規模の面では良いですが、いつでも生産地が他の国に変わることができるという不安定さがあります。こんなに良い実力で他のブランドに納品だけするのがあまりにも惜しくて私たちのブランドを作ればいいと思いました。何よりも靴下の確信がありました。ユニクロオフライン店舗を行ってみると、国内スパブランドとは異なり、靴下のセクションがとても大きいです。靴下にこんなに大きなゾーンを割り当てるというのはそれだけ価値があるという意味です。



양말이 제작되는 모습을 보고 있는 박진현 대표.
양말이 제작되는 모습을 보고 있는 박진현 대표.



おかげで大邱繊維産業の脈が続いています。

大邱が故郷だから、幼い頃から大邱の靴下工場を見て育った。大邱は珍しく家屋と工場が結合された形が多いです。地上は家庭家として使用し、地下で工場を運営する方式です。外から見ると工場だとは思えません。繊維産業の中心地であるだけに、以前はこのような工場が数百個にもなりましたが、今はその数が多く減っています。相変わらずここで20~30年以上靴下を製作する職人たちの腕前を見て、二人と一緒なら無条件に成功できると確信しました。ますます1507の規模が大きくなるので、過去の繊維産業の栄光を蘇らせたい使命感が生まれました。仕様産業の一つに出かけたくないです。



靴下も素材がこんなに多様であると思いました。 「メッシュ」や「バンブー(竹)」素材で作った靴下は初めて見ました。 1507ソックスは形は基本に忠実ですが素材はとても多様です。

市場調査をしましたが、国内靴下ブランドの中で販売率の高い製品はデザインが素敵でした。そんなデザイン専門家たちが私が勝てないと思いました。それで、振り返って「基本に充実しよう」と心を食べました。一シーズンが過ぎると解放される靴下ではなく、長く履くことができる品質の良い基本的な白い靴下です。そう白靴下販売が安定化した後素材を多様化し始めました。父と父の知り合いがすごく助けてくれます。竹ソックスも1980年代におじさんたちがたくさん履いたとアイデアをトゥクトゥク投げてくれました。穴がよく出る代わりに履けば本当に涼しくなりました。


기본에 충실해 누구나 오랫동안 신을 수 있는 1507의 흰 양말.
기본에 충실해 누구나 오랫동안 신을 수 있는 1507의 흰 양말.
정직하게 만든 양말을 택배 차에 싣고 있다.
정직하게 만든 양말을 택배 차에 싣고 있다.


穴が出ても「靴下寿命保証制」があるので気軽に購入してみることができると思います。

一緒に働いていた友人と酒を飲むのが思ったアイデアです。もともと生産者の顔と生産地を確認できる農水産物追跡履歴のようなことをしたかったです。ところが、私の父も、工場で働く方々も写真出てくるのをめちゃくちゃ嫌っていただきました。信頼度を高める方法を工夫して浮上したのが「穴あき靴下を新商品に交換してあげよう」でした。靴下自体の単価が高くないので、どうして見れば自虫水になるかもしれないと心配していましたが。半信半疑で穴があいた靴下を送った方に本当に新しい靴下をお送りしますので、感動して靴下をもっと購入してください(笑





今後どのような靴下を作りたいですか? 1507が求める方向や究極の目標が気になります。

買わない理由のない靴下を作りたいです。送料無料や靴下保証制度も1507を知らずに住んでいない人はいても知ればあえて買わない理由がないようにするための方案の一つです。そして1507ブランドの価値を高めたいです。サングラスを売りながらカフェを運営する「ジェントルモンスター」やハンバーガーを売りながらグッズも製作する「ノーティッドドーナツ」のようです。靴下を作ると同時に1507ブランド自体を知らせるんです。大邱東城路でF&B事業を準備中です。靴下とは全く関係ない外食事業を通じて1507を知らせるならもっと面白くて効果的ではないでしょうか?


大邱を靴下の聖地にしているわけですね。では、代表者が個人的に考える大邱の聖地はありますか?

大邱をすればグルメです。大邱料理が味がないか刺激的だと思う方もいますが、実は健康に美味しい食べ物も多いんですよ。ちょうど3か所をお勧めしようとすると、まずは六開場を売る「昔の家食堂」です。ネギの甘みとレバーニンニク、そしてスープの調和が本当に幻想的です。二つ目はチュオタン専門人「常州食堂」。ここも2代目運営するところですが、冬はドアを閉めて4月から11月まで営業しています。そして大邱に生肉が有名でしょう。よく知られているところが多いが、その中でも「新緑香生肉」を挙げることができます。ニラの針を出してくれるのにムンチギランのように食べると本当に終わります。



박진현 대표는 양말 브랜드 1507로 대구 섬유산업의 명맥을 잇고 있다.
박진현 대표는 양말 브랜드 1507로 대구 섬유산업의 명맥을 잇고 있다.


大邱を一言で表現したらどうでしょうか?

「パワフルPowerful」です。大邱スローガンが「カラフル大邱Colorful Daegu 」から「パワフル大邱Powerful Daegu」に変わりましたが、気に入っています。カラフルが繊維都市を象徴する意味だったなら、パワフルは繊維産業を蘇らせようとする動力になる言葉ですからね。繊維だけでなく、どんな領域でもやることができるという意志を吹き込むダイナミズムが感じられていいです。





Maker's Pick

1507パク・ジンヒョン代表が推奨する1507ソックスベストセラー3


クラシックダブルアスレティックソックス

ちゃんちゃんとドトムヘ活動量の多い人におすすめのソックス。二重ニット技術で製作した足裏部分の二重クッションが足の疲労度を下げてくれる、ふわふわで安定した着心地をプレゼントする。足のアーチ部分のバンドは靴の反りを最小限に抑えます。


モノトラウザーソックス

しっかりしたバンディングで流れ落ちを最小限に抑えた1507の定番製品。通常の靴下よりも長さが長く、着用時にふくらはぎまで覆うことができ、高級靴下に使用する200針で製作して足に密着する着用感をプレゼントする。


ユニセックスカラートラウザーソックス

合計15色のうち5色を選択して購入できるカラーソックス。落ち着いたベーシックカラーからポイントで着用しやすいカラーまで選択の幅が広い。その日の気分に合わせて様々にマッチングするのがいい。また、広い面積の柔らかいバンドと足首入口のしっかりとしたバンドが二重で足首をつかんでくれ、より安定感のあるように着用できる。







靴下に入れた本気

Park Jinhyeon

Daegu

Edit Danbee Bae, Jihyun Cho, Jihyeon Moon

Photograph Yeseul Jun

Journal

Daegu

パワフルタラの合理的なレイアウト

シティボーイイン大邱(1)

Maker

Daegu

世界に一つだけのコンテンツを探して

ソン・ジュヒョン

Maker

Daegu

私たちが探しているスニーカー

イ・ギョンミン

Maker

Daegu

ビューファインダーを超えた新しい世界

ソ・ミンギュ

Related Articles

Move to top
bottom of page