
Cheongju
一座不容错过的绝佳城市
清州美丽景点 | 尹光俊
这座城市,与其说是令人兴奋,不如说是充满质感;与其说是光鲜亮丽,不如说是充满韵味,对于那些不想把时间浪费在笨拙事物上的人来说,这里是完美的选择。
编辑李雅琳
尹光俊撰稿
插图: Anuj Shrestha
与其他城市不同,清州并非以名气吸引游客。它不像首尔那样光鲜亮丽,也不像全州那样充满魅力。它不像庆州或扶余那样拥有悠久的历史,也没有众多旅游景点。即使是那些计划前往清州的人,也往往将其视为中转站而非目的地。然而,清州是一座值得细细品味的城市。只有当你真正停留于此,用心观察时,才能领略它的真正价值。宁静的景色、艺术与日常生活完美融合的空间,以及层层叠叠的历史和记忆,让我们得以窥见清州那常常被我们忽略的真实面貌。因此,对于那些怀着认真态度踏上旅程的人来说,清州就像一位深情而体贴的朋友。
清州这座城市,与其说是一次震撼人心的冲击,不如说是一段令人难以忘怀的深刻记忆。更令人欣慰的是,它丝毫没有衰落的省会城市那种阴郁的氛围。这要归功于SK海力士和LG等大型企业的生产基地坐落于此,与充满活力的半导体制造基地平泽并肩而立。每次我到访清州,漫步街头,遇到的年轻人——他们的表情和举止——都如同绿色般生机勃勃。
忠清北道位于朝鲜半岛内陆,没有海景。取而代之的是,绵延的稻田和农田掩映在秀丽的山峦之间,构成了清州的花园。然而,不必为没有大海而感到失望。韩国最大的两个湖泊就位于清州附近。如果您渴望在山水交融的和谐美景中流连忘返,清州无疑是您的理想之选。这些广阔湖泊所营造的景色丝毫不逊色于大海。人类的记忆往往是线性的,因此我们很难将内陆地区与水联系起来。然而,在探索了清州的每一个角落之后,您会真切地感受到它是一座水城。随着我到访的次数增多,那些最终映入眼帘的美丽景色也愈发清晰。我特意挑选了一些您不容错过的必游景点。
与其说是一次沉重的打击,不如说是一次长久留在记忆中的事件
清州是一座意义深远的城市。
大青湖湖滨路,水面倒映着令人沉思的景色
大青湖,城市的喧嚣在此消散,时光仿佛也慢了下来。这座人工湖横跨忠清北道和大田市,展现出最宁静雅致的景色,尤其是在清州市上堂区文义面一侧的湖畔步道。步道连接着森林、芦苇丛、木栈道和波光粼粼的湖面,是散步或骑行的理想场所。步道从为保护我们独特的传统文化而建立的文义文化遗产中心延伸至自然生态学习中心,让您在漫步中体验纯粹的自然之美,感受不到任何人工痕迹。仿佛可以自由呼吸。湖畔的微风吹拂,节奏与城市截然不同,令人心旷神怡。这感觉就像是友好的邻居在与您相遇时,面带微笑地向您问好。
从权力空间到市民庇护所,清南台
清南台曾是总统的专属度假胜地,其名称源于“青瓦台南侧的别墅”。它拥有广阔的花园、步道、湖泊和展览馆。自1983年起,这里曾对公众关闭长达20年。如今,它已成为向所有市民开放的公共空间。漫步在镌刻着历任总统哲学思想、点缀着他们雕像的步道上,人们可以感受到这片空间中积淀的权力与思想的痕迹。清南台从昔日高不可攀的权力圣地转变为市民的休憩之所,却依然美丽如初。即使人们想要抛却过往的记忆,时间沉淀的美也依然如故。当你凝视着红杉林立的步道和夕阳余晖下的池塘喷泉时,你会觉得此行不虚。如果你有机会到访清州,不妨专门安排一次行程,来这里看看。
我感觉自己可以自主呼吸了。
湖边的景色令人心旷神怡,那里的风吹拂的节奏与市中心截然不同。
清州市大青湖美术馆,湖泊与艺术交汇之地
沿着大青湖驱车前行,您将邂逅清州市大青湖美术馆。这座美术馆隐匿于自然之中,建筑本身宛如一座雕塑,格外引人注目。馆内举办的高品质特展,反映了现代和当代艺术的潮流,令人回味无穷,如同在不经意间邂逅非凡之物。户外雕塑公园永久收藏着一系列创新雕塑作品,仿佛是沉思与艺术博弈的结晶。尽管它是一座容易被人忽略的公共美术馆,却拥有令人震撼的存在感。静谧的步道尽头,大青湖的湖面波光粼粼,与美术馆内上演的艺术景象交相辉映,深刻地改变了人们对这片土地的记忆。这里是一处艺术与自然和谐共存、浑然天成的世外桃源。
一个曾试图用文字改变世界的地方:清州古代印刷博物馆和兴德寺遗址
提到清州,人们首先想到的便是《直指新书约节》,世界上第一部使用活字印刷的书籍。兴德寺正是《直指》于1377年印刷的地方。如今,在仅存寺庙遗址的原址上,建起了清州古代印刷博物馆,以纪念这一伟大的文献遗产。博物馆浓缩了记录的演变历程,从木刻版画到金属活字和铅字,展现了文字如何改变了人类。对于那些以严肃的视角看待我们文化的人来说,这座博物馆意义非凡。直到1972年,《直指》才被正式认定为世界上第一部使用活字印刷的书籍。在我们的文化遗产中,《直指》拥有强大的影响力,值得向世界骄傲地展示。
历史叙事只有在可见可触时才能凝固成记忆。德国的约翰内斯·古腾堡便是如此,他首次在西方完善了活字印刷术,并将印刷技术传播开来。在德国各地,纪念他的雕像和遗迹都保存完好。它们如同完美的媒介,在不经意间唤起人们对古腾堡及其首部著作《古腾堡圣经》的记忆。相比之下,早于《古腾堡圣经》的《直指》却鲜为人知。这是因为现存的只有印刷本,而没有突出其创作者。此外,由于《直指》目前收藏于法国,它更像是一个历史事实。所幸的是,在《直指》的诞生地兴德寺遗址上建立的古代印刷博物馆,在一定程度上缓解了这种遗憾。
漫步于博物馆外的兴德寺遗址草坪上,人们会意识到这里不仅仅是一座寺庙遗址,更是历史文献的中心。附近的直指文化公园和清州古代印刷博物馆街相连。街道两旁的艺术雕塑、书店和售卖直指相关纪念品的商店,进一步丰富了这一地区的文化内涵。
高质量的策展展览反映了现代和当代艺术的趋势。
它给人一种在意外的地方看到美好事物的感觉。
在旧仓库中绽放的都市气息,东部仓库
位于市中心的一座旧烟草仓库,如今已蜕变为文化中心。东部仓库是由上世纪六七十年代的烟草加工厂改造而成,是一个综合性的文化空间。仓库内各个区域都设有展厅、演出厅、书吧和工作坊,风格各异,迎接每一位来访者。这里展现了创造力并非遥不可及,而是可以自然地从日常生活中涌现。尽管或许并不完美,但岁月痕迹所营造的空间和谐感却令人着迷。从回响悠扬的小型音乐会,到透过古老立柱洒下的斑驳光影,东部仓库独特的氛围足以吸引眼光独到的旅行者。
在城市郊外的上堂山城和山城村,层层叠叠的时间痕迹映入眼帘。
从清州市中心出发,不远处便是上堂山城,这座建于朝鲜王朝初期的石砌山城巍然耸立。沿着环绕上堂山(海拔482米)的4.2公里长的城墙漫步,在宁静的景色中,仿佛能感受到时光的层层叠叠。尤其沿着城墙向下前往山城村,映入眼帘的是绵延不绝的古老石墙、韩屋(韩国传统民居)和古朴雅致的小巷。城墙连接着过去与现在,也构成了山城村的边界。这些鲜活的痕迹,生动地展现了时光的流逝,构成了清州历史的立体面貌。山城村内还隐藏着一些书店和小画廊,为这悠闲的时光增添了一抹亮色。
那些让你意识到时间层层叠叠的痕迹是
它以三维立体的方式展现了清州的历史。
清州没有追逐潮流的匆忙感,因此记忆更加持久。这座城市,共鸣而非单纯的兴奋,质感而非浮华,完美契合那些不愿沉溺于不切实际之物的人们。即使没有显赫的名声,你在这里停留的时间越长,就越能感受到真诚。在清州,你无需匆匆而过。放慢脚步,悠闲漫步,跟随你的心。即使你做出了必要的妥协,心中依然会留下沉甸甸的印记。如果你脱口而出一句忠清道人常说的“顺其自然”,那么你就真正体验过清州了。
在清州,你千万不要行动过快。
慢慢地,悠闲地,随心所欲。
即使我放弃了所有能放弃的东西,心中仍然感到沉重。
插画 | 艺术家尹光俊将他在清州看到的景色的一部分浓缩成一幅画作。这幅画以大青湖岸边为中心,描绘了清南台、清州古代印刷博物馆和东部仓库。
编辑部收到的外部稿件旨在提供关于当地文化和产业的多方面视角,可能与编辑部的观点有所不同。

尹光俊
作为一位将日常生活艺术化改造的艺术家,他从不忽视参观美术馆和音乐厅。他曾广泛游历国内外,以丰富自身的阅历。基于“经验使品味成熟,审美意识形成”的理论,他出版了《声音的狂喜》、《花园的狂喜》、《一张好照片》、《尹光俊的生活杰作101》、《美学课程》和《创意凝视》等书籍。他也是一位倡导者,认为将日常生活的美融入自身,就能直接找到自己真正热爱的事物。
一座不容错过的绝佳城市
清州的美丽景点
Cheongju
编辑李雅琳
尹光俊撰稿
插图: Anuj Shrestha



