
Daegu
Encompassing Daegu's Past, Present, and Future
Choi Eun-ju, Director of the Daegu Museum of Art
Daegu Museum of Art, capturing the spirit of Daegu and closely connected to the lives of local residents.
Edit Danbee Bae, Jihyeon Moon
Photograph Yeseul Jun
βλ―Έμ κ΄μ΄ μλ―Όλ€κ³Ό λ―Έμ μ μΈμ΄λ‘ μν΅νκ³ μ¬λλ°κΈ° μν΄μ λ€μ νκ³ , λν μΌμ΄ μ΄μ μμ΄μΌ νλ€βλΌκ³ λꡬ미μ κ΄μ μ΅μμ£Ό κ΄μ₯μ λ§νλ€. λ―Έμ κ΄μ κ·λͺ¨λ³΄λ€ λ―Έμ κ΄μ΄ μΌλ§λ μ§μλ―Όμ μΆκ³Ό λ°μ°©λΌ μλμ§, μ§μλ―Όμκ² μΌλ§λ λ§μ κΈ°νλ₯Ό μ 곡νλμ§κ° μ€μνλ€κ³ . κ·Έμ λ°λλλ‘ λꡬ미μ κ΄μ μλ―Όλ€μ΄ μ§μ μ°Έμ¬ν μ μλ μ μ κΈ°νμΌλ‘ κ°λνκ³ , λꡬμ μΌμ κ·νκ² λ΄μλ΄λ©° μλ―Όλ€ λ§μμ κΉμ΄ μμ€ν μ§μ λ―Έμ κ΄μΌλ‘ μλ‘μ겨μ§κ³ μλ€.

νκ΅ κ·Όλλ―Έμ μ κΈ°ννλ €λ©΄ 무쑰건 λꡬλ₯Ό μ°ΎμμΌ νλ€κ³ νλλ°, νκ΅ λ―Έμ μ¬μμ λꡬλ μ΄λ€ μλ―Έκ° μλμ?
λμκΆ νλλ―Έμ κ΄μμ κ΄μ₯μΌλ‘ μ¬μ§ν 10λ λμ νκ΅ κ·Όλλ―Έμ κ΄λ ¨ κΈ°νμ ν λλ§λ€ λꡬλ₯Ό λ°©λ¬Ένμ΄μ. λꡬλ μ κ°μλ€μ΄ μ‘΄μ¬νκ³ κ·Έλ€μ μμ§μμ΄ νμ κΏν거리λ κ³³μ΄μμ. 1922λ μμκ° μλ³μ€ μ μμ΄ κ²°μ±ν βκ΅λ¨μμννβλΆν° μλ°μ μΈ λ¬Έν μμ νλμ μ κ°νμ£ . 무μλ³΄λ€ νκ΅μ μ μ΄ν μνμ μμ΄λ²λ € μμ΄μ§ μ§μμ΄ λ§μλ°, λꡬλ νΌν΄κ° λν΄ μμ₯κ°λ€μ΄ 보μ νκ³ μλ μ€μ μκ°λ€μ μνμ΄ μ 보쑴λλ€λ μ μ΄ μ€μν΄μ. νκ΅μ μ λΉμ λκ΅¬λ‘ νΌλ μ¨ μμ κ°μ λꡬμ λ―Έμ κ°λ€μ΄ κ΅λ₯νλ©΄μ λμ± νλΆν λ―Έμ μ¬μ‘°λ₯Ό μΌκΆλκ³ μ. κ·Όλλ―Έμ λΏ μλλΌ νλλ―Έμ μ¬μμλ λꡬλ μλ―Έκ° μμ£Ό ν½λλ€.

2019λ μ μκΈ°λ₯Ό μμνλ©΄μ λꡬ미μ κ΄μ βμ μ κΈ°ν μμ€ν βμ ꡬμΆν΄μΌ νλ€κ³ κ°μ‘°νμ ¨μ΄μ.
μ μΈκ³ λ―Έμ κ³λ λ§€μ° λ³΅ μ‘λ€λ¨νκ² λμκ°κ³ μμ΄μ. μ μ μ€ν μκ°κ° νμνλκ° νλ©΄, κ±°μ₯μ΄ μλ©΄μ λ€κΈ°λ νκ³ , μλ‘μ΄ μ¬μ‘°κ° λλ¬λκΈ°λ νμ£ . κ·Έ μμ©λμ΄ μμμ μ°½μμ μμ¬λ₯Ό λμ§μ΄λ΄ κ³ μ νκ³ μ°¨λ³νλ κ²μ 보μ¬μ£Όλ μΌμ΄ μ μ κΈ°νμ΄κ±°λ μ. λꡬ미μ κ΄μ μ 보λ μ μ κΈ°ν λΆλΆμ΄ μμ½λλΌκ³ μ. μ°λ¦¬ λ―Έμ κ΄μ μ ν©ν μμ¬λ₯Ό λ°κ΅΄ν΄λ΄μΌ νλλ°, μμ΄λμ΄κ° λ μ¬λΌλ μμ€ν μ΄ μμΌλ νΌμλ§μ μκ°μΌλ‘ λλλ μ¬λ‘κ° λ§μμ΄μ. κ·Έλμ μμ βμ μ νμβλΌλ νμ κΉμμ£ . κΈ°ν νμλ₯Ό ν΅ν΄ μμ΄λμ΄λ μ°½μΆνκ³ κΈ°νμμ λν΄ μλ‘ μ§λ¨νκ³ , ν λ‘ κ³Ό νκ°κΉμ§ κ°λ₯νκ² λ§λ€μμ΄μ. μμ€ν μ΄ μ μ°©λΌ λ²μ¨ 2024λ κΈ°νκΉμ§ μ΄λ μ λ λ§λ¬΄λ¦¬ν μνμ λλ€.
κ΄μ₯λμ΄ μκ°νλ μ’μ μ μ κΈ°νμ΄λ μ΄λ€ κ²μΈκ°μ?
βμ°½μμ μΈ κΈ°νβμ΄μμ. μ°½μλΌλ 건 μ°λ¦¬κ° μ΄λ―Έ κ°κ³ μλ λ°μ΄ν°λ² μ΄μ€λ₯Ό κΈ°λ°μΌλ‘ λ°νλλ€κ³ λ΄μ. μ§λν΄μ κ°μ΅ν <λμ λ > μ μκ° μ’μ μμ£ . μ§κ³‘μ μμ¬μ ν¨κ» ν μλλ₯Ό μΌκ΅° λꡬ λ―Έμ μΈμ νμ κ³Ό 극볡 κ³Όμ , κ·Έλ¦¬κ³ κ·Έλ€μ΄ κΏκΎΌ μμ μ μ΄μκ³Ό μλμ μ μ λ΄κ³ μ νμ΄μ. μ΄ μ μλ λꡬμ μ§μμ±μ΄ λλλ¬μ§κ³ λꡬμ μμ¬κ° λ΄κΈ΄ κΈ°νμ΄κΈ°μ λꡬ미μ κ΄λ§μ΄ ν μ μμ΄μ. κ·Έλ¦¬κ³ μ΄λ° λκ·λͺ¨ μ μλ₯Ό νκ² λλ©΄ νμλλ κΈ°νμ΄ λ¬΄κΆλ¬΄μ§νκ±°λ μ. <λμ λ > μ μ λλΆμ μΊλλ€ μ€νμ νκ΅ λ¬Ένμμμ μ΄μΈμ±, μλμ§, μ μ ν 3μΈμ μνμ μ μ΄κ² λμ΄μ. λꡬ κ·Όλλ―Έμ μ 첫 ν΄μΈ μ§μΆμ΄λΌ κ°νκ° λ μλ‘λλΌκ³ μ.


ν¬λ°λ―ΉμΌλ‘ μΈν΄ λ―Έμ κ΄μ μ₯κΈ°κ° ν΄κ΄ λ± μκΈ°λ₯Ό λ§μμ΄μ. λꡬ미μ κ΄μ μ΄ μκΈ°λ₯Ό μ΄λ»κ² μ΄κ²¨λ΄λ €κ³ νλμ?
μ²μ κ²ͺλ μ¬λμ΄μλ€λ©΄ μ°μμ’μνμμ§λ λͺ¨λ₯΄μ§λ§, μ λ λ―Έμ κ΄μ μ¬μ§νλ©° λ©λ₯΄μ€, μ μ’ ν루, μΈμνΈ λ± λ§μ μ¬λμ κ²ͺμ΄λ΄€μ΄μ. μ°λ¦¬κ° ν μ μλ κ² λ¬΄μμΈμ§, μ΄λ€ κ±Έ μ€λΉν΄μΌ νλμ§ μ μκ³ μμ£ . λꡬ미μ κ΄μ μ€νλΌμΈ νλ‘κ·Έλ¨μ λΉν΄ λΉμ½νλ μ¨λΌμΈ νλ‘κ·Έλ¨μ νμΆ©νκΈ° μν΄ κ³§λ°λ‘ λ°μ΄λ€μμ΄μ. μ νλΈ μ±λμ βλμ μμ μΈκ³βλΌλ νλ‘κ·Έλ¨μ μ μνμ£ . μκ°κ° μ§μ μκΈ° μμ μΈκ³λ₯Ό μκΈ°νκ³ μμ μ€λ 곡κ°νλ λ°©μμ μμμΈλ° μ§κΈκΉμ§ μμ λͺ μ μκ°κ° μ°Έμ¬νμ΄μ. λ―Έμ μ νΈκ°λ€μ κ·Έκ°μ νΈκΈ°μ¬μ μΆ©μ‘±μν¬ μ μκ³ , μκ°λ λ³ΈμΈ μμΉ΄μ΄λΈλ₯Ό νμ±ν μ μκΈ°μ λ»κΉμ μμ μ΄μμ£ .
λμμ μ€νλΌμΈ μ½ν μΈ βλͺ°μ βλ λ§λμ ¨λ€μ.
μ€κ°ν λͺ°μ μ½ν μΈ μΈ βλͺ°μ βμ κ°λ°νλ μΌμ μ΄λ ₯μ λ€νμ΅λλ€. λ¬Έν체μ‘κ΄κ΄λΆ 곡λͺ¨ μ¬μ μ μ μ λλ©΄μ μΆμ§ν μ½ν μΈ μΈλ°, λꡬ미μ κ΄ μμ₯νμ νμ©ν΄ μ΄ 6νΈμ μ μνμ΄μ. 3μ°¨μ νλ‘κ·Έλ¨, μνΈμμ©, μΈκ³΅μ§λ₯ λ±μ κΈ°μ λ‘ μκ°μ μμ μ μμ μΈκ³λ₯Ό μλκ° μκ² μ λ¬νλ κ±°μ£ . μ¬λ°©μ΄ μ€ν¬λ¦°μΌλ‘ λλ¬μΈμΈ 곡κ°μ λ€μ΄κ° μνμ νΉμ μμλ€μ κ°κ°μ μΌλ‘ κ²½νν μ μμ΅λλ€. λ²½λ©΄ ν°μΉ λ°μν κΈ°μ λ‘ ν°μΉν λλ§λ€ κΉλ§£κ² λ¨Ήμ΄ λ²μ§κΈ°λ νκ³ , μ¬κ³Όλ₯Ό λ§μ§λ©΄ λ°λ₯μΌλ‘ λ¨μ΄μ§λ λ± κΈ°μ‘΄ μνμ΄ λμ§νΈμ μ·μ μ κ³ μλ―Όλ€κ³Ό λ§λλ κ±°μ£ . 곡κ°νμλ§μ λ°μμ΄ μ λ§ λ¨κ±°μ μ΄μ.
νμ¬μλ μ κ·Ήμ μΌλ‘ μ°Έμ¬νμλλΌκ³ μ. <λ€λμ λ·λ κ°μΈμ >μμ μ§μ λμ¨νΈ νλλ νμ λ€κ³ ν΄μ λλμ΄μ. κ΄μ₯λκ»λ, κ΄λκ°μκ²λ νμΉ μμ κ²½νμΌ λ―ν΄μ.
1989λ λΆν° νλ μ΄ν°λ‘ μΌμ μμνμ΄μ. νμ₯μμ κ΄λκ°μ΄ μ΄λ€ μ΄μΌκΈ°μ λ°μνκ³ μ£Όλͺ©νλμ§λ₯Ό λ°λ‘ μ μ μκΈ°μ κ·Έ μκ°μ΄ μ λ§ μμ€νκ³ μ€μν΄μ. 무μλ³΄λ€ νλ μ΄ν°λΌλ μ§μ μ κ°μ μΌμ λ°λ³΅νμ§ μμμ. λ§€λ² λ€λ₯Έ μ μλ₯Ό μ€λΉνκΈ° λλ¬Έμ, λ μλ‘μ΄ κΈμ μ μκ·Ήκ³Ό νΈκΈ°μ¬μ΄ λ°λνμ£ . κ·Έλ¦¬κ³ μκ°μ μν, κ΄λκ°μ μ΄μ΄μ£Όλ μ°½μ΄ λκΈ° μν΄ λκ΅¬λ³΄λ€ μΉμ΄νκ² κ³΅λΆν΄μΌ ν΄μ. μ΄λ° λ§€λ ₯μ΄ μ λ₯Ό κ³μ κ΄λκ° μμ μκ² λ§λλ λ΄μ. λμ¨νΈλ₯Ό ν λλ§λ€ μμ½ μΈμμ λ λ°°κ° λλ λΆλ€μ΄ μ°Ύμμμ£Όμ μ κ°μ¬ν λ§μκ³Ό μ± μκ°μ λκ»΄μ.

βλ―Έμ κ΄μ μμ₯νμΌλ‘ μ΄μΌκΈ°νλ€βλΌκ³ νμ ¨λλ°, λꡬ미μ κ΄μ μμ₯ν μ€ κ°μ₯ μ μ°©μ΄ κ°κ±°λ μ 보μ΄κ³ μΆμ μνμ 무μμΈκ°μ?
λκ΅¬κ° λ³μ κ°μ₯ μ λͺ ν μκ°μΈ μ΄μΈμ±μ μνλ€μ΄μ£ . μνμ΄ μμ₯μ λμ€λ©΄ μμ§νλ €κ³ λ Έλ ₯ν΄μ. μ ν¬μκ² 7μ μ΄ μμλλ°, μ΄λ²μ βμ΄κ±΄ν¬ 컬λ μ βμ ν΅ν΄ 7μ μ κΈ°μ¦λ°μ μ΄ 14μ μ 보μ νκ² λμ΄μ. λλΆμ μ κ΅μ μλ 곡곡 λ―Έμ κ΄ μ€ μ΄μΈμ± μνμ κ°μ₯ λ§μ΄ μμ₯ν λ―Έμ κ΄μ΄ λμμ£ . λ λꡬ미μ κ΄μ μ λͺ ν΄μΈ μκ°μ μνμ κ΅μ₯ν μ κ·Ήμ μΌλ‘ μμ§νλ λ―Έμ κ΄μ΄κΈ°λ ν΄μ. ν΄μΈ κ±°μ₯λ€μ μνμ μ ꡬλΉνλ κ²λ μ€μνκ±°λ μ. λꡬ미μ κ΄μμ μ μλ₯Ό ν ꡬμ¬λ§ μΌμμ΄, μ₯μ€μ€κ°, ν μμ΄ν λ±μ μνλ μμ₯νκ³ μμ΅λλ€. μ΄λ κ² λꡬλ₯Ό μ€μ¬μΌλ‘ νκ΅ κ·Όνλλ―Έμ μ¬μ μ€μ μνκ³Ό μ μΈκ³ μ’μ μνλ€μ κ· ν μκ² μμ§ν΄ λ―Έμ κ΄μ λͺ μ±μ κ³μ λνλ €κ³ ν΄μ.
λꡬ미μ κ΄μ΄ 2011λ κ°κ΄νμΌλ μ΄λλ§ 10λ μ΄ λμμ΄μ.
λΆμνκ³ 3λ λ° λμ ν΄λ΄κ³ μ ν κ²λ€μ΄ μμ΄μ. μ°½μμ μ μλ₯Ό μν βμ μ κΈ°ν νμβ, μμ₯νμ μ€μ¬μΌλ‘ μ°κ΅¬νλ βμμ§ μ°κ΅¬νβμ νμ±ν, λꡬ λ―Έμ κ³Ό λꡬ미μ κ΄ κ·Έλ¦¬κ³ μ΄μΈμ±λ―Έμ μμ μμΉ΄μ΄λΈνλ βμμΉ΄μ΄λΈ μΌν°β 창립μ΄μ£ . νΉν 20λ μ΄ λμ μ΄μΈμ±λ―Έμ μμ μ°λ¦¬λλΌμμ μ μΌ ν° κ·λͺ¨μ΄λ©΄μ μ μκΉμ§ μ°κ²°λ νλ‘μ νΈλ‘, λꡬμ λ―Έμ κ°λ€μ μ§μμ μΌλ‘ μ§μνκ³ λ°κ΅΄ν μ μκ³ νλλ―Έμ μ νλ¦μ μ½μ μ μμ΄ λ§€μ° μ€μν΄μ. λν μ΄λ° λ°μ΄ν°λ² μ΄μ€λ₯Ό ν λλ‘ λ―Έμ κ΄μ βλμ§νΈ μ§νβλ₯Ό μν κΈ°νμ λ§λ ¨ν΄λ¨μΌλ μ΄ μμ μ λ©μΆμ§ λ§κ³ ν₯μμ±μ κ°μ§κ³ 체κ³λ₯Ό μ μ§ν΄κ°μΌλ©΄ ν©λλ€.

3λ λκ² λꡬμμ μννμ ¨λλ°, μΈλΆμμ λ°λΌλ³Ό λλ λ―Έμ² μμ§ λͺ»νλ λꡬμ λ§€λ ₯μ΄ μλ€λ©΄ 무μμΌκΉμ?
λꡬλ βμ ν΅κ³Ό νλκ° κ³΅μ‘΄νλ λμβλΌκ³ λκ»΄μ Έμ. λμ μμμ μ μ§λλ μ ν΅ μμκ° λ§κ³ , νλλ―Έμ μ λν μμλ κ΅μ₯ν λμμ μ ν΅κ³Ό νλμ κ· νμ μ μ‘°νμν€λ λμμμ. μλ₯Ό λ€μ΄ μκ° μ€μ μ’ μ΄λ₯Ό λ€λ£¨λ λ¨μν νκ°μΈλ° κ·Έ μμ νκ³ λ€μ΄κ°λ©΄ μ νμ§ μ₯μΈλ€μ΄ νλ μ ν΅μ κ·Έλλ‘ μΉκ³νκ³ μλλΌκ³ μ. μ ν΅ μ² νμΌλ‘ μμ κ°μ μμΈλ₯Ό νλ² κ°λ€λ¬κ³ νλμ±μ μΆκ΅¬ν΄μμΈμ§ μ’μ μκ°κ° λ§μ΄ λ°°μΆλλ κ² κ°μμ. μ ν΅μ 무μνκ±°λ μ λ²λ¦° νλμ±μ΄ μλλΌ, μ ν΅μ κΈ°λ°μΌλ‘ μμ μ κ²μ μλ‘ λ§λ€μ΄λ΄λ κ±Έ λ§μ΄ λ°κ²¬ν μ μμ΄μ.
Maker's Pick
λꡬ미μ κ΄ μ΅μμ£Ό κ΄μ₯μ΄ μ μνλ μμνκ° μ΄μΈμ±μ μν 3

βνκ²½β, μΊλ²μ€μ μ μ±, 44.5Γ51.5cm, 1930λ λ
κ³ ν₯μ μλ°ν μΌμμ ννν μμμΌλ‘ 1930λ λ μ€λ° μνμ΄λ€. μ΄ μν μμ βμ΄κ±΄ν¬ 컬λ μ βμ ν΅ν΄ λꡬ미μ κ΄μ΄ κΈ°μ¦λ°μλ€. ν©κΈλΉ λ€ν μμͺ½μΌλ‘ μ°λ μμ νΈλ₯Έ μ°, κ·Έ μ¬μ΄ μλ μ±μ μ§μ΄ κ³ μ¦λνκ³ μμ μ μΈ νκ²½μ μμλΈλ€. λΉκ΅μ μ°¨λΆν μμ±μ νμΉλ μ‘°μ ν₯ν μμ μ μμ μ΄λ―Έμ§λ₯Ό 보μ¬μ€λ€.

βμ¬κ³Όλ무β, μΊλ²μ€μ μ μ±, 91Γ116.5cm, 1942
κ°μ§κ° ν μ λλ‘ νμ±νκ² μ΄λ¦° μ¬κ³Όκ° μμμ΄ νλ³μ λ°μ κ³ μ΄ λΉκΉμ λ κ³ μλ μν. κ΅λ¦½νλλ―Έμ κ΄μ μνμ κΈ°νν κ·Έλ¦Όμ μμμ μ£ΌμΈ λꡬ λͺ λμ΄λ±νκ΅μμ 2012λ μ λꡬ미μ κ΄μ μ¬κΈ°ννλ€. λꡬμ μμ§μ±μ λ€ μ¬κ³Όλ₯Ό μ¬λνλ μ΄μΈμ±μ λ§μμ λλ μ μλ€.

βλ Έλ μ·μ μ μ μ¬μΈμβ, μ’ μ΄μ μμ±, 75x60cm, 1934
λκ²½ μ ν μ€μ΄λ μ΄μΈμ±μ μμ±ν κΈ°λμ΄ κ°μ₯ μ μ κΈ°μ λ¬νλ λ¬΄λ ΅μ μνμΌλ‘, βμ΄κ±΄ν¬ 컬λ μ βμ ν΅ν΄ μΈμμ μλ €μ‘λ€. λ Έλ μ·μ μ μ λͺ¨λΈμ ν¨μ λμμΈμ μ 곡νλ¬ λκ²½μ μμλ μ μ¬μ± κΉμ₯μμ΄λ€. λ μ¬λμ μμ μ λ§€κ°λ‘ μ°μ νλ©° νλ κ²°νΌμ μ΄λ₯Έλ€.
Encompassing Daegu's Past, Present, and Future
Choi Eun-ju
Daegu
Edit Danbee Bae, Jihyeon Moon
Photograph Yeseul Jun









